CAJ | 학술논문

证人证言是诉讼中运用最为广泛的证据之一，如何有效地评估证人证言可信性是法律工作者最为关注的问题之一。国外关于证人证言可信性评估主要围绕证人的非言语行为、证人的言语行为及证人的生理指标三个方面。本文介绍了这三方面评估的方法、原理、程序、检验。并逐一作出了评价，以期对我国的司法实践有所启示。
증인증언시소송중운용최위엄범적증거지일，여하유효지평고증인증언가신성시법률공작자최위관주적문제지일。국외관우증인증언가신성평고주요위요증인적비언어행위、증인적언어행위급증인적생리지표삼개방면。본문개소료저삼방면평고적방법、원리、정서、검험。병축일작출료평개，이기대아국적사법실천유소계시。
Testimony is one of the most widely used evidences. How to effectively assess the credibility of testimony is one of the issues which legal practitioners most concern. The credibility of testimony is always as- sessed abroad from the three aspects of non-verbal behavior, verbal behavior and physiological indicators of wit- nesses. This article describes and assesses the methods, principles, process and examination of these three as- pects, in the hope that it will benefit Chinese judicial practice.