台湾农业探索
檯灣農業探索
태만농업탐색
TAIWAN AGRICULTURAL RESEARCH
2012年
6期
24-27
,共4页
产业转移%ECFA协议%产业对接%现代服务业
產業轉移%ECFA協議%產業對接%現代服務業
산업전이%ECFA협의%산업대접%현대복무업
industrial transfer%ECFA agreement%industry connection%modern service industry
分析了当前闽台产业对接存在的主要问题，并针对这些问题提出对策建议，认为要把握台资向福建转移的新趋势、新特点，尤其是现代服务业转移和ECFA实施之后对福建带来的机遇，转变传统以制造业为主的招商观念，更加着眼于引进现代物流、金融、贸易、旅游、房地产等产业，利用好ECFA的优惠政策，率先在闽台两地实行关税减免或零关税。
分析瞭噹前閩檯產業對接存在的主要問題，併針對這些問題提齣對策建議，認為要把握檯資嚮福建轉移的新趨勢、新特點，尤其是現代服務業轉移和ECFA實施之後對福建帶來的機遇，轉變傳統以製造業為主的招商觀唸，更加著眼于引進現代物流、金融、貿易、旅遊、房地產等產業，利用好ECFA的優惠政策，率先在閩檯兩地實行關稅減免或零關稅。
분석료당전민태산업대접존재적주요문제，병침대저사문제제출대책건의，인위요파악태자향복건전이적신추세、신특점，우기시현대복무업전이화ECFA실시지후대복건대래적궤우，전변전통이제조업위주적초상관념，경가착안우인진현대물류、금융、무역、여유、방지산등산업，이용호ECFA적우혜정책，솔선재민태량지실행관세감면혹령관세。
The existing problems on the connection of industry between Fujian and Taiwan were analyzed in this pa per, and the countermeasures to solve these problems were put forward accordingly. It is important to grasp the opportunity to expand further our links and economic co-operation with the Taiwan. The concepts should be changed which we should not focus on traditional manufacturing, but focus on introducing modern service industry, such as logistics, financial, trading, tourism, estate, and so on. Meanwhile, we ought to effectively utilize preferential poli- cies of ECFA, take the lead to implementing tariff reductions or zero tariffs between Fujian and Taiwan.
