CAJ | 학술논문

文白异读指的是同一个字有读书音和说话音的不同。它是语音发展的历史积淀。研究文白异读现象对于研究古音和考本字有很大的参考价值。湖南泸溪方言存在比较突出的文白异读现象。文章从声、韵、调等方面归纳性地分析了泸溪方言的丈白异读，从语音的角度揭示出泸溪方言的历史变迁。
문백이독지적시동일개자유독서음화설화음적불동。타시어음발전적역사적정。연구문백이독현상대우연구고음화고본자유흔대적삼고개치。호남로계방언존재비교돌출적문백이독현상。문장종성、운、조등방면귀납성지분석료로계방언적장백이독，종어음적각도게시출로계방언적역사변천。
The literary reading and colloquial reading means that one word has its reading tone and speaking tone, Both of them are different and has diachronic accumulation. The present research is of great referential value for the study of the ancient tones and the original character. There are relatively prominent phenomena of literary reading and colloquial reading in Luxi dialect. This paper makes an inductive analysis of such phenomena from the aspects of sound, rhyme and tune and reveals the diachronic changes of Luxi dialect from the perspective of phonetics.