CAJ | 학술논문

《湖北省经济和社会发展第十二个五年规划纲要》提出了推进湖北新型工业化加速发展的历史使命。新型工业化加速发展需要工业文化作为其软实力。悠久而雄厚的工业历史及其所蕴含的＂敢为人先、追求卓越＂的精神,以及业已开始的工业文化研究、工业遗产的保护工作,为湖北工业文化的凝练、传承、创新提供了丰富资源。因此应高度重视,强化湖北工业文化的理论研究,大力开展地方工业遗产保护,积极倡导工业行业企业加强企业文化建设,建设地方工业遗产保护、宣传教育的场馆,开展工业文化的社会教育。
《호북성경제화사회발전제십이개오년규화강요》제출료추진호북신형공업화가속발전적역사사명。신형공업화가속발전수요공업문화작위기연실력。유구이웅후적공업역사급기소온함적＂감위인선、추구탁월＂적정신,이급업이개시적공업문화연구、공업유산적보호공작,위호북공업문화적응련、전승、창신제공료봉부자원。인차응고도중시,강화호북공업문화적이론연구,대력개전지방공업유산보호,적겁창도공업행업기업가강기업문화건설,건설지방공업유산보호、선전교육적장관,개전공업문화적사회교육。
The 12th five-year-syllabus of economic and social development for Hubei province reveals the historical mission for the stimulation of the new type industrialization.An acceleration of the industrialization needs cultural sprit as the software maintenance.Abundant resources for accumulating and creating Hubei's industrial culture have been discovered by conducting culture researches,protecting industrial heritage and most importantly,promoting the innovative spirit,which has a long history in Hubei's industrial life.Therefore,the Hubei government should attach great importance to industrial culture by strengthening the industrial culture study,and protecting previous industrial experience as a worthy fortune.Simultaneously,the induction of setting up every company's own culture,and enhancing the education of protecting industrial heritage and relevant infrastructure should be also taken into account.