CAJ | 학술논문

目的：探讨微创臭氧消融术治疗腰椎间盘突出症疗效。方法：在对146例患者行微创臭氧消融术中，通过CT机或者C型臂X光机显示屏调整穿刺方向，确保穿刺部位，分别于盘内及突出物中央和盘外注射臭氧。结果：146例患者均在CT或者C型臂X光机引导下穿刺成功，成功率为100％，均治愈出院。对146例治愈患者进行术后随访，统计其疗效：优76例（占52．O％）、良52例（占35．6％）、可16例（占10．9％）、差2例（占1．6％）9优良率为87．6％，未发生下肢瘫痪、静脉栓塞等严重并发症。结论：微创臭氧消融术治疗腰椎间盘突出症安全、有效，可以作为腰椎间盘突出症介入治疗的重要方式，值得临床推广。
목적：탐토미창취양소융술치료요추간반돌출증료효。방법：재대146례환자행미창취양소융술중，통과CT궤혹자C형비X광궤현시병조정천자방향，학보천자부위，분별우반내급돌출물중앙화반외주사취양。결과：146례환자균재CT혹자C형비X광궤인도하천자성공，성공솔위100％，균치유출원。대146례치유환자진행술후수방，통계기료효：우76례（점52．O％）、량52례（점35．6％）、가16례（점10．9％）、차2례（점1．6％）9우량솔위87．6％，미발생하지탄탄、정맥전새등엄중병발증。결론：미창취양소융술치료요추간반돌출증안전、유효，가이작위요추간반돌출증개입치료적중요방식，치득림상추엄。
Objective: To explore the clinical effect of ozone in treating lumbar disc hemiation(LDH). Methods: We adjusted the puncture direction by display of CT or C ann X-ray machine, to ensure accurate puncture and to take-up injection ozone respectively in the disc and protrusions central. Results: All 146 patients were guided by puncture successfully in CT or C arm X-ray machine (100%), all cured and discharged. All the follow-up, statistical curative effect: Optimal 76 cases (52.0%), good 52 cases (35.6%), not bad 16 cases (10.9%), and bad in 2 (1.6%) ,the rate of choiceness was 87.6% (128/146)and did not happen lower limb paralysis, vein thrombosis and other severe complications.Conclusion: Small wound cure Ozone ablation technique prolapse of lumbar intervertebral disc safe, effective, and can be used as a prolapse of lumbar intervertebral disc intervention treatment important ways, worth clinical promotion.