哈尔滨学院学报
哈爾濱學院學報
합이빈학원학보
JOURNAL OF HARBIN UNIVERSITY
2012年
12期
57-60
,共4页
和%情感%民族文化%全球化
和%情感%民族文化%全毬化
화%정감%민족문화%전구화
harmony%emotion%ethnic culture%globalization
李安从影伊始就在感情与理性、东方与西方、传统与现代、新与旧、断裂与催生、艺术与商业等诸多矛盾之间走钢丝,可谓“命悬一线”而又左右逢源,他极力保持着各方面的平衡,以求最大程度地达到“和”,为他争得最多的机会,成就他的艺术生命,这就是李安电影的全球化之路。
李安從影伊始就在感情與理性、東方與西方、傳統與現代、新與舊、斷裂與催生、藝術與商業等諸多矛盾之間走鋼絲,可謂“命懸一線”而又左右逢源,他極力保持著各方麵的平衡,以求最大程度地達到“和”,為他爭得最多的機會,成就他的藝術生命,這就是李安電影的全毬化之路。
리안종영이시취재감정여이성、동방여서방、전통여현대、신여구、단렬여최생、예술여상업등제다모순지간주강사,가위“명현일선”이우좌우봉원,타겁력보지착각방면적평형,이구최대정도지체도“화”,위타쟁득최다적궤회,성취타적예술생명,저취시리안전영적전구화지로。
Since the very beginning of his career, LI An has been balancing between the contradictory factors of sense and sensibility, west and east, modern and tradition, new and old, art and business. He has been making good efforts to achieve harmony. This earns him more opportunities and popularizes his artistic achievements.