科教文汇
科教文彙
과교문회
EDUCATION SCIENCE & CULTURE MAGAZINE
2012年
16期
86-87
,共2页
《散步》%顿挫手法%和谐
《散步》%頓挫手法%和諧
《산보》%돈좌수법%화해
"Strolling"%abortive technique%harmonious
顿挫手法是《散步》一文的核心修辞手法,在句与句之间,段与段之间被广泛地运用。以尊老爱幼为中心的和谐是《散步》的思想核心,顿挫手法在本质上是矛盾思想的反映,顿挫手法与和谐内质之间的张力成就了《散步》的艺术魅力,《散步》是矛盾冲突之后的和谐。但现在的教材、教参对于《散步》教学,没有提及顿挫手法,导致对文章内涵及艺术修辞的解读处于较浅的层面。
頓挫手法是《散步》一文的覈心脩辭手法,在句與句之間,段與段之間被廣汎地運用。以尊老愛幼為中心的和諧是《散步》的思想覈心,頓挫手法在本質上是矛盾思想的反映,頓挫手法與和諧內質之間的張力成就瞭《散步》的藝術魅力,《散步》是矛盾遲突之後的和諧。但現在的教材、教參對于《散步》教學,沒有提及頓挫手法,導緻對文章內涵及藝術脩辭的解讀處于較淺的層麵。
돈좌수법시《산보》일문적핵심수사수법,재구여구지간,단여단지간피엄범지운용。이존로애유위중심적화해시《산보》적사상핵심,돈좌수법재본질상시모순사상적반영,돈좌수법여화해내질지간적장력성취료《산보》적예술매력,《산보》시모순충돌지후적화해。단현재적교재、교삼대우《산보》교학,몰유제급돈좌수법,도치대문장내함급예술수사적해독처우교천적층면。
Abortive technique is the core rhetorical device in "Strolling",and it is widely used among sentences and passages.The core thought of this prose is the harmony with loving the old and the young as its center.Abortive technique is the reflection of contradictory thought and the combination of abortive technique and harmonious connotation makes the artistic charm of "Strolling",which is the harmony after the contradiction.But the present teaching materials and teaching aids have not mentioned abortive technique,which leads to shallow interpretation of the connotation and artistic rhetorical device of this prose.