科教导刊
科教導刊
과교도간
THE GUIDE OF SCIENCE & EDUCATION
2012年
34期
24-25
,共2页
创先争优%学生党员%长效机制
創先爭優%學生黨員%長效機製
창선쟁우%학생당원%장효궤제
contending for excellence%student Party members%long-term mechanism
在基层党组织中开展创先争优活动已经成为全国党建工作的新浪潮。为响应新阶段党的要求,将深入开展创先争优活动落到实处,现提出在学生党员中组织以"学习型、服务型、创新型、实践型、教育型"为主要内容的"五型党员"争创活动,并积极构建学生党员"创先争优"活动的长效机制,为培养社会主义事业的接班人做出贡献。
在基層黨組織中開展創先爭優活動已經成為全國黨建工作的新浪潮。為響應新階段黨的要求,將深入開展創先爭優活動落到實處,現提齣在學生黨員中組織以"學習型、服務型、創新型、實踐型、教育型"為主要內容的"五型黨員"爭創活動,併積極構建學生黨員"創先爭優"活動的長效機製,為培養社會主義事業的接班人做齣貢獻。
재기층당조직중개전창선쟁우활동이경성위전국당건공작적신랑조。위향응신계단당적요구,장심입개전창선쟁우활동락도실처,현제출재학생당원중조직이"학습형、복무형、창신형、실천형、교육형"위주요내용적"오형당원"쟁창활동,병적겁구건학생당원"창선쟁우"활동적장효궤제,위배양사회주의사업적접반인주출공헌。
It has become the new wave in the nation-wide party construction to carry out "contending for excellence" activities in grass-root Party organizations. To respond to the requirements of the Party in the new phase and to implement the " contending for excellence" activities, we hereby propose to organize the "Five Aspect-based Party Member" (i.e. "Learningbased, Service-based, Innovation-based, Practice-based, and Education-based") competition among student Party members and actively build a long-term mechanism for student Party members to "contend for excellence", thereby making contributions to the cultivation of successors of the socialist cause.