山西农业大学学报（社会科学版）
山西農業大學學報（社會科學版）
산서농업대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF SHANXI AGRICULTURAL UNIVERSITY (SOCIAL SCIENCE EDITION)
2013年
4期
330-333
,共4页
多模态话语分析%意义建构%网络新闻标题
多模態話語分析%意義建構%網絡新聞標題
다모태화어분석%의의건구%망락신문표제
文章以多模态话语分析理论为基础,选取了《新华日报》多媒体数字版2011年7月1日关于建党90周年的一篇特别报道,对其多模态新闻标题中各模态符号如何相互配合建构意义进行研究.研究表明,在新闻标题的创作中,图像等其他模态符号已不再处于辅助地位,而是同样包含着丰富的意义源泉,与语言符号一起相互配合共同构建意义.同时,将多模态话语分析理论应用于分析多模态网络新闻标题中,为新闻工作者写出更具有吸引力的,增加新闻点击率的多模态新闻标题提供了新的认识角度,也使网络新闻标题的读者更快更好的理解新闻标题以获得所需信息.
文章以多模態話語分析理論為基礎,選取瞭《新華日報》多媒體數字版2011年7月1日關于建黨90週年的一篇特彆報道,對其多模態新聞標題中各模態符號如何相互配閤建構意義進行研究.研究錶明,在新聞標題的創作中,圖像等其他模態符號已不再處于輔助地位,而是同樣包含著豐富的意義源泉,與語言符號一起相互配閤共同構建意義.同時,將多模態話語分析理論應用于分析多模態網絡新聞標題中,為新聞工作者寫齣更具有吸引力的,增加新聞點擊率的多模態新聞標題提供瞭新的認識角度,也使網絡新聞標題的讀者更快更好的理解新聞標題以穫得所需信息.
문장이다모태화어분석이론위기출,선취료《신화일보》다매체수자판2011년7월1일관우건당90주년적일편특별보도,대기다모태신문표제중각모태부호여하상호배합건구의의진행연구.연구표명,재신문표제적창작중,도상등기타모태부호이불재처우보조지위,이시동양포함착봉부적의의원천,여어언부호일기상호배합공동구건의의.동시,장다모태화어분석이론응용우분석다모태망락신문표제중,위신문공작자사출경구유흡인력적,증가신문점격솔적다모태신문표제제공료신적인식각도,야사망락신문표제적독자경쾌경호적리해신문표제이획득소수신식.
