中国医师杂志
中國醫師雜誌
중국의사잡지
JOURNAL OF CHINESE PHYSICIAN
2013年
7期
904-907
,共4页
王合兵%肖坚%陈文新%杨炳林%韩素梅
王閤兵%肖堅%陳文新%楊炳林%韓素梅
왕합병%초견%진문신%양병림%한소매
乳腺肿瘤%蛋白质亚型%复发%肿瘤转移%受体,表皮生长因子%预后
乳腺腫瘤%蛋白質亞型%複髮%腫瘤轉移%受體,錶皮生長因子%預後
유선종류%단백질아형%복발%종류전이%수체,표피생장인자%예후
Breast neoplasms%Protein isoforms%Recurrence%Neoplasm metastasis%Receptor,epidermal growth factor%Prognosis
目的 探讨乳腺癌分子分型与出现复发转移部位、时间的相关性.方法 选取2004年7月至2012年6月在本院治疗的62例原发性女性乳腺癌术后复发转移患者,收集上述复发转移病例的雌激素受体(ER)、孕激素受体(PR)、人类表皮生长因子受体2(HER2)的免疫组化检测结果,了解肿瘤复发转移发生的部位和时间,将发生复发转移的患者根据首次复发转移部位分为局部复发组和远处转移组,分析乳腺癌各分子亚型患者首发复发转移部位和时间的相关性.针对乳腺癌患者复发与转移出现的先后顺序及比例进行分析.结果 局部复发23例;远处转移39例,其中死亡11例.HER2过表达型和basal-like型患者内脏转移率高(P =0.01、P=0.001);出现复发转移时间分布显示:luminal A型35%的患者复发转移发生在术后3年内,basal-like型患者75%的复发转移发生在术后3年内;luminal B型及HER2过表达型者,复发转移几乎均发生在术后3年内,5年后复发转移率明显降低.结论 乳腺癌分子分型在评估患者术后复发转移的部位和时间方面是TNM分期法的重要补充,有助于患者术后随访的个体化筛查.
目的 探討乳腺癌分子分型與齣現複髮轉移部位、時間的相關性.方法 選取2004年7月至2012年6月在本院治療的62例原髮性女性乳腺癌術後複髮轉移患者,收集上述複髮轉移病例的雌激素受體(ER)、孕激素受體(PR)、人類錶皮生長因子受體2(HER2)的免疫組化檢測結果,瞭解腫瘤複髮轉移髮生的部位和時間,將髮生複髮轉移的患者根據首次複髮轉移部位分為跼部複髮組和遠處轉移組,分析乳腺癌各分子亞型患者首髮複髮轉移部位和時間的相關性.針對乳腺癌患者複髮與轉移齣現的先後順序及比例進行分析.結果 跼部複髮23例;遠處轉移39例,其中死亡11例.HER2過錶達型和basal-like型患者內髒轉移率高(P =0.01、P=0.001);齣現複髮轉移時間分佈顯示:luminal A型35%的患者複髮轉移髮生在術後3年內,basal-like型患者75%的複髮轉移髮生在術後3年內;luminal B型及HER2過錶達型者,複髮轉移幾乎均髮生在術後3年內,5年後複髮轉移率明顯降低.結論 乳腺癌分子分型在評估患者術後複髮轉移的部位和時間方麵是TNM分期法的重要補充,有助于患者術後隨訪的箇體化篩查.
목적 탐토유선암분자분형여출현복발전이부위、시간적상관성.방법 선취2004년7월지2012년6월재본원치료적62례원발성녀성유선암술후복발전이환자,수집상술복발전이병례적자격소수체(ER)、잉격소수체(PR)、인류표피생장인자수체2(HER2)적면역조화검측결과,료해종류복발전이발생적부위화시간,장발생복발전이적환자근거수차복발전이부위분위국부복발조화원처전이조,분석유선암각분자아형환자수발복발전이부위화시간적상관성.침대유선암환자복발여전이출현적선후순서급비례진행분석.결과 국부복발23례;원처전이39례,기중사망11례.HER2과표체형화basal-like형환자내장전이솔고(P =0.01、P=0.001);출현복발전이시간분포현시:luminal A형35%적환자복발전이발생재술후3년내,basal-like형환자75%적복발전이발생재술후3년내;luminal B형급HER2과표체형자,복발전이궤호균발생재술후3년내,5년후복발전이솔명현강저.결론 유선암분자분형재평고환자술후복발전이적부위화시간방면시TNM분기법적중요보충,유조우환자술후수방적개체화사사.
Objective To investigate the risk distribution of breast cancer for location and time of recurrence metastasis in molecular subtype.Methods We studied retrospectively the female patients who were diagnosed as invasive ductal breast cancer in our hospital from July 2004 to June 2012,detected ER,PR,and HER2 expressions in the paraffin sections.The patients with recurrence metastasis were divided into local recurrence and distant metastasis with the first transfer site as standard for analyzing the distribution in molecular subtype and the time of the first site of recurrence metastasis.Results Sixty two patients were encountered recurrence metastasis,including 23 patients with local recurrence,and 39 patients with distant metastasis,death 11.The rates of distant metastasis for patients who belonged to HER2 type and basal-like type were higher than that of local recurrence (P =0.01,P =0.001).The risk distribution of recurrence metastasis time in molecular recurrence metastasis showed that 35 percent of recurrence metastasis time of luminal A type was first 3 years,75 percent of molecular subtype of basa1-1ike type recurrence metastasis time in first 3 years and advanced.The peak of luminal B and HER2 type was first 3 years,and very low in 5 years.Conclusions Molecular subtype of breast cancer is an important complement for TNM method in accurately assessing the patients of recurrence metastasis for location and time,and is helpful for the individual screening of patients for recurrence metastasis.