辽宁医学院学报(社会科学版)
遼寧醫學院學報(社會科學版)
료녕의학원학보(사회과학판)
JOURNAL OF LIAONING MEDICAL UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCE EDITION)
2013年
2期
142-144
,共3页
字%WORD%基本结构单位%字素%词素%迁移
字%WORD%基本結構單位%字素%詞素%遷移
자%WORD%기본결구단위%자소%사소%천이
“字”是汉语天然的基本结构单位,而“WORD”是英语的基本结构单位,英语“WORD”与汉语“字”具有天然的对应性.通过对比汉语“字”和英语“WORD”内部结构可知:字母对应于笔画,字素对应于词素,学习二者对应性有利于英语“WORD”学习.
“字”是漢語天然的基本結構單位,而“WORD”是英語的基本結構單位,英語“WORD”與漢語“字”具有天然的對應性.通過對比漢語“字”和英語“WORD”內部結構可知:字母對應于筆畫,字素對應于詞素,學習二者對應性有利于英語“WORD”學習.
“자”시한어천연적기본결구단위,이“WORD”시영어적기본결구단위,영어“WORD”여한어“자”구유천연적대응성.통과대비한어“자”화영어“WORD”내부결구가지:자모대응우필화,자소대응우사소,학습이자대응성유리우영어“WORD”학습.