安徽医学
安徽醫學
안휘의학
ANHUI MEDICAL JOURNAL
2013年
1期
50-51
,共2页
噻托溴铵%慢性阻塞性肺疾病稳定期%临床疗效%生活质量
噻託溴銨%慢性阻塞性肺疾病穩定期%臨床療效%生活質量
새탁추안%만성조새성폐질병은정기%림상료효%생활질량
目的 探讨噻托溴铵在治疗稳定期COPD的临床疗效及对患者生活质量的影响.方法 将110例稳定期COPD患者随机分为对照组和治疗组各55例,对照组予常规治疗,治疗组加用噻托溴铵吸入,疗程为3个月.观察两组患者的呼吸困难评分、肺功能和运动能力;圣乔治呼吸问卷(SGRQ)及SF-36健康调查简表(SF-36)评价生活质量;记录不良反应.结果 治疗后,治疗组患者呼吸困难分值显著下降,肺功能指标(FEV1、FEV1/FVC)明显升高,6 min步行距离明显延长;生活质量评分显著提高,且均明显优于对照组(P＜0.05或P＜0.01).治疗组仅少数患者出现口干的不良反应.结论 噻托溴铵可明显改善稳定期COPD患者呼吸功能、增强运动能力、提高生活质量,且安全性好,值得在临床推广应用.
目的 探討噻託溴銨在治療穩定期COPD的臨床療效及對患者生活質量的影響.方法 將110例穩定期COPD患者隨機分為對照組和治療組各55例,對照組予常規治療,治療組加用噻託溴銨吸入,療程為3箇月.觀察兩組患者的呼吸睏難評分、肺功能和運動能力;聖喬治呼吸問捲(SGRQ)及SF-36健康調查簡錶(SF-36)評價生活質量;記錄不良反應.結果 治療後,治療組患者呼吸睏難分值顯著下降,肺功能指標(FEV1、FEV1/FVC)明顯升高,6 min步行距離明顯延長;生活質量評分顯著提高,且均明顯優于對照組(P＜0.05或P＜0.01).治療組僅少數患者齣現口榦的不良反應.結論 噻託溴銨可明顯改善穩定期COPD患者呼吸功能、增彊運動能力、提高生活質量,且安全性好,值得在臨床推廣應用.
목적 탐토새탁추안재치료은정기COPD적림상료효급대환자생활질량적영향.방법 장110례은정기COPD환자수궤분위대조조화치료조각55례,대조조여상규치료,치료조가용새탁추안흡입,료정위3개월.관찰량조환자적호흡곤난평분、폐공능화운동능력;골교치호흡문권(SGRQ)급SF-36건강조사간표(SF-36)평개생활질량;기록불량반응.결과 치료후,치료조환자호흡곤난분치현저하강,폐공능지표(FEV1、FEV1/FVC)명현승고,6 min보행거리명현연장;생활질량평분현저제고,차균명현우우대조조(P＜0.05혹P＜0.01).치료조부소수환자출현구간적불량반응.결론 새탁추안가명현개선은정기COPD환자호흡공능、증강운동능력、제고생활질량,차안전성호,치득재림상추엄응용.
