四川水力发电
四川水力髮電
사천수력발전
SICHUAN WATER POWER
2013年
2期
141-145
,共5页
紫坪铺水库%社会效益%生态环境问题%认识和建议
紫坪鋪水庫%社會效益%生態環境問題%認識和建議
자평포수고%사회효익%생태배경문제%인식화건의
在以往的工作中,水利工作者对与建水库相关的生态问题考虑不够.现在历史赋予我们的责任是既要建一流的水库,又要打造一流的生态环境.任何水利工程从本质上讲也是生态工程,就像两千多年的都江堰水利工程将岷江水人工分流至内江,灌溉了成都平原,由于其对生态环境的正确对待和科学处理,成就了如今的“天府之国”和“世界文化遗产”.
在以往的工作中,水利工作者對與建水庫相關的生態問題攷慮不夠.現在歷史賦予我們的責任是既要建一流的水庫,又要打造一流的生態環境.任何水利工程從本質上講也是生態工程,就像兩韆多年的都江堰水利工程將岷江水人工分流至內江,灌溉瞭成都平原,由于其對生態環境的正確對待和科學處理,成就瞭如今的“天府之國”和“世界文化遺產”.
재이왕적공작중,수리공작자대여건수고상관적생태문제고필불구.현재역사부여아문적책임시기요건일류적수고,우요타조일류적생태배경.임하수리공정종본질상강야시생태공정,취상량천다년적도강언수리공정장민강수인공분류지내강,관개료성도평원,유우기대생태배경적정학대대화과학처리,성취료여금적“천부지국”화“세계문화유산”.