太原大学教育学院学报
太原大學教育學院學報
태원대학교육학원학보
JOURNAL OF EDUCATION INSTITUTE OF TAIYUAN UNIVERSITY
2013年
2期
39-40
,共2页
主体%他者%镜像%话语权
主體%他者%鏡像%話語權
주체%타자%경상%화어권
严歌苓的英文小说《少女小渔》以华人移民生存和心理状态为叙事主题,揭示华人男性江伟在充满“他者”目光的中西语境中的心理扭曲和变异,和华人女性小渔从依顺容忍到默然反抗并赢得最终话语权的变化过程.文章从中西文化语境角度论述了主体身份在多重“他者”的目光凝视下,如何不断地构建和自我更新的过程.
嚴歌苓的英文小說《少女小漁》以華人移民生存和心理狀態為敘事主題,揭示華人男性江偉在充滿“他者”目光的中西語境中的心理扭麯和變異,和華人女性小漁從依順容忍到默然反抗併贏得最終話語權的變化過程.文章從中西文化語境角度論述瞭主體身份在多重“他者”的目光凝視下,如何不斷地構建和自我更新的過程.
엄가령적영문소설《소녀소어》이화인이민생존화심리상태위서사주제,게시화인남성강위재충만“타자”목광적중서어경중적심리뉴곡화변이,화화인녀성소어종의순용인도묵연반항병영득최종화어권적변화과정.문장종중서문화어경각도논술료주체신빈재다중“타자”적목광응시하,여하불단지구건화자아경신적과정.
