四川大学学报（哲学社会科学版）
四川大學學報（哲學社會科學版）
사천대학학보（철학사회과학판）
JOURNAL OF SICHUAN UNIVERSITY (SOCIAL SCIENCE EDITION)
2012年
6期
110-115
,共6页
纳博科夫%小说%色彩%绘画%电影
納博科伕%小說%色綵%繪畫%電影
납박과부%소설%색채%회화%전영
纳博科夫是一位视觉艺术大师,这是理解其小说创作的关键.纳博科夫反复声明自己天生是画家,具有特殊的听音辨色的“色彩听觉”天赋,其作品运用文字呈现出五光十色的艳丽色彩.纳博科夫对古往今来欧美列国的画家画作了然于心,其创作过程即如作画般在纸张的画布上挥毫泼墨,实践着“诗如画”的书写传统.除了斑斓的五彩世界与绘画般的文字书写,纳博科夫的小说还大量借鉴了电影叙事技巧.在文字与视觉艺术之间,纳博科夫自觉且自如地进行着空间书写.
納博科伕是一位視覺藝術大師,這是理解其小說創作的關鍵.納博科伕反複聲明自己天生是畫傢,具有特殊的聽音辨色的“色綵聽覺”天賦,其作品運用文字呈現齣五光十色的豔麗色綵.納博科伕對古往今來歐美列國的畫傢畫作瞭然于心,其創作過程即如作畫般在紙張的畫佈上揮毫潑墨,實踐著“詩如畫”的書寫傳統.除瞭斑斕的五綵世界與繪畫般的文字書寫,納博科伕的小說還大量藉鑒瞭電影敘事技巧.在文字與視覺藝術之間,納博科伕自覺且自如地進行著空間書寫.
납박과부시일위시각예술대사,저시리해기소설창작적관건.납박과부반복성명자기천생시화가,구유특수적은음변색적“색채은각”천부,기작품운용문자정현출오광십색적염려색채.납박과부대고왕금래구미렬국적화가화작료연우심,기창작과정즉여작화반재지장적화포상휘호발묵,실천착“시여화”적서사전통.제료반란적오채세계여회화반적문자서사,납박과부적소설환대량차감료전영서사기교.재문자여시각예술지간,납박과부자각차자여지진행착공간서사.
