中国脑血管病杂志
中國腦血管病雜誌
중국뇌혈관병잡지
CHINESE JOURNAL OF CEREBROVASCULAR DISEASES
2013年
2期
70-73
,共4页
李敏%王璇%李胜活%潘翠环%陈艳%张朝霞%谢晓娜
李敏%王璇%李勝活%潘翠環%陳豔%張朝霞%謝曉娜
리민%왕선%리성활%반취배%진염%장조하%사효나
卒中%构音困难%语言疗法%粤语拼音方案
卒中%構音睏難%語言療法%粵語拼音方案
졸중%구음곤난%어언요법%월어병음방안
目的 探讨应用粤语拼音方案的发音标准配合构音器官运动功能训练,对卒中后粤语构音障碍患者的康复效果. 方法 前瞻性地将符合入组标准,母语为粤语的脑梗死后所致运动性构音障碍的患者58例,按纳入顺序的单双号,分为粤语训练组(29例)和普通话训练组(29例).在治疗前及治疗后4周以Frenchay构音障碍评定法评定功能障碍的程度.两组患者均接受构音器官运动功能训练及构音训练.粤语训练组的构音训练方案根据粤语拼音方案进行评估,普通话训练组的构音训练方案使用中国康复研究中心的构音障碍评估表进行评估. 结果 ①治疗后4周,粤语训练组和普通话训练组患者构音正常的例数各占37.9%( 11/29)和17.2%( 5/29),轻、中、重、极重度构音障碍各占37.9% (11/29)和27.6%( 8/29)、13.8%(4/29)和34.5%(10/29)、7.0%( 2/29)和13.8%(4/29)、3.4%(1/29)和7.0%(2/29).两组治疗后构音障碍程度的比较,差异有统计学意义(P=0.04).②粤语训练组和普通话训练组构音障碍程度均较治疗前好转,自身比较差异有统计学意义(x2=21.85,P=0.000x2=6.33,P=0.012).③粤语训练组和普通话训练组经治疗后,有效率分别为89.7%( 26/29)和65.5%(19/29),差异有统计学意义(x2 =3.99,P=0.028).结论 粤语训练组采用的治疗方案能更有效地促进卒中后粤语构音障碍患者的康复.
目的 探討應用粵語拼音方案的髮音標準配閤構音器官運動功能訓練,對卒中後粵語構音障礙患者的康複效果. 方法 前瞻性地將符閤入組標準,母語為粵語的腦梗死後所緻運動性構音障礙的患者58例,按納入順序的單雙號,分為粵語訓練組(29例)和普通話訓練組(29例).在治療前及治療後4週以Frenchay構音障礙評定法評定功能障礙的程度.兩組患者均接受構音器官運動功能訓練及構音訓練.粵語訓練組的構音訓練方案根據粵語拼音方案進行評估,普通話訓練組的構音訓練方案使用中國康複研究中心的構音障礙評估錶進行評估. 結果 ①治療後4週,粵語訓練組和普通話訓練組患者構音正常的例數各佔37.9%( 11/29)和17.2%( 5/29),輕、中、重、極重度構音障礙各佔37.9% (11/29)和27.6%( 8/29)、13.8%(4/29)和34.5%(10/29)、7.0%( 2/29)和13.8%(4/29)、3.4%(1/29)和7.0%(2/29).兩組治療後構音障礙程度的比較,差異有統計學意義(P=0.04).②粵語訓練組和普通話訓練組構音障礙程度均較治療前好轉,自身比較差異有統計學意義(x2=21.85,P=0.000x2=6.33,P=0.012).③粵語訓練組和普通話訓練組經治療後,有效率分彆為89.7%( 26/29)和65.5%(19/29),差異有統計學意義(x2 =3.99,P=0.028).結論 粵語訓練組採用的治療方案能更有效地促進卒中後粵語構音障礙患者的康複.
목적 탐토응용월어병음방안적발음표준배합구음기관운동공능훈련,대졸중후월어구음장애환자적강복효과. 방법 전첨성지장부합입조표준,모어위월어적뇌경사후소치운동성구음장애적환자58례,안납입순서적단쌍호,분위월어훈련조(29례)화보통화훈련조(29례).재치료전급치료후4주이Frenchay구음장애평정법평정공능장애적정도.량조환자균접수구음기관운동공능훈련급구음훈련.월어훈련조적구음훈련방안근거월어병음방안진행평고,보통화훈련조적구음훈련방안사용중국강복연구중심적구음장애평고표진행평고. 결과 ①치료후4주,월어훈련조화보통화훈련조환자구음정상적례수각점37.9%( 11/29)화17.2%( 5/29),경、중、중、겁중도구음장애각점37.9% (11/29)화27.6%( 8/29)、13.8%(4/29)화34.5%(10/29)、7.0%( 2/29)화13.8%(4/29)、3.4%(1/29)화7.0%(2/29).량조치료후구음장애정도적비교,차이유통계학의의(P=0.04).②월어훈련조화보통화훈련조구음장애정도균교치료전호전,자신비교차이유통계학의의(x2=21.85,P=0.000x2=6.33,P=0.012).③월어훈련조화보통화훈련조경치료후,유효솔분별위89.7%( 26/29)화65.5%(19/29),차이유통계학의의(x2 =3.99,P=0.028).결론 월어훈련조채용적치료방안능경유효지촉진졸중후월어구음장애환자적강복.