中国实验方剂学杂志
中國實驗方劑學雜誌
중국실험방제학잡지
CHINESE JOURNAL OF EXPERIMENTAL TRADITIONAL MEDICAL FORMULAE
2013年
7期
303-306
,共4页
补肺汤%慢性阻塞性肺疾病%肺脾气虚
補肺湯%慢性阻塞性肺疾病%肺脾氣虛
보폐탕%만성조새성폐질병%폐비기허
目的:观察加减补肺汤对慢性阻塞性肺疾病(COPD)稳定期肺脾气虚证患者临床症状、体征、肺功能、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白介素-8(IL-8)的影响.方法:将60例COPD稳定期肺脾气虚证患者分为治疗组及对照组,对照组给予常规西医治疗,治疗组常规西医治疗+加减补肺汤,监测两组患者治疗前后临床症状、体征、肺功能、TNF-α、IL-8的变化.结果:治疗2月后,治疗组患者临床症状明显改善(P＜0.05),疗效优于对照组(P＜0.05),治疗组治疗前后肺功能检查有统计学意义(P＜0.05),对照组治疗前后无明显变化,治疗组改善肺功能疗效优于对照组,两组患者治疗前血清TNF-α,IL-8均增高,治疗2月后治疗组明显下降,而对照组无明显变化,两组比较(P＜0.01)具有统计学意义.结论:运用益肺健脾法治疗COPD稳定期肺脾气虚证患者,可以改善患者临床症状,延缓肺功能下降,改善生活质量,降低患者血清IL-8,TNF-α含量.
目的:觀察加減補肺湯對慢性阻塞性肺疾病(COPD)穩定期肺脾氣虛證患者臨床癥狀、體徵、肺功能、腫瘤壞死因子-α(TNF-α)、白介素-8(IL-8)的影響.方法:將60例COPD穩定期肺脾氣虛證患者分為治療組及對照組,對照組給予常規西醫治療,治療組常規西醫治療+加減補肺湯,鑑測兩組患者治療前後臨床癥狀、體徵、肺功能、TNF-α、IL-8的變化.結果:治療2月後,治療組患者臨床癥狀明顯改善(P＜0.05),療效優于對照組(P＜0.05),治療組治療前後肺功能檢查有統計學意義(P＜0.05),對照組治療前後無明顯變化,治療組改善肺功能療效優于對照組,兩組患者治療前血清TNF-α,IL-8均增高,治療2月後治療組明顯下降,而對照組無明顯變化,兩組比較(P＜0.01)具有統計學意義.結論:運用益肺健脾法治療COPD穩定期肺脾氣虛證患者,可以改善患者臨床癥狀,延緩肺功能下降,改善生活質量,降低患者血清IL-8,TNF-α含量.
목적:관찰가감보폐탕대만성조새성폐질병(COPD)은정기폐비기허증환자림상증상、체정、폐공능、종류배사인자-α(TNF-α)、백개소-8(IL-8)적영향.방법:장60례COPD은정기폐비기허증환자분위치료조급대조조,대조조급여상규서의치료,치료조상규서의치료+가감보폐탕,감측량조환자치료전후림상증상、체정、폐공능、TNF-α、IL-8적변화.결과:치료2월후,치료조환자림상증상명현개선(P＜0.05),료효우우대조조(P＜0.05),치료조치료전후폐공능검사유통계학의의(P＜0.05),대조조치료전후무명현변화,치료조개선폐공능료효우우대조조,량조환자치료전혈청TNF-α,IL-8균증고,치료2월후치료조명현하강,이대조조무명현변화,량조비교(P＜0.01)구유통계학의의.결론:운용익폐건비법치료COPD은정기폐비기허증환자,가이개선환자림상증상,연완폐공능하강,개선생활질량,강저환자혈청IL-8,TNF-α함량.
