城市建设理论研究（电子版）
城市建設理論研究（電子版）
성시건설이론연구（전자판）
ChengShi Jianshe LiLun Yan Jiu
2013年
12期
,共1页
城镇化%人居环境
城鎮化%人居環境
성진화%인거배경
未来10年，是我国城镇化大发展的重要时期。重庆的“二元”经济社会特征明显，是典型的大城市带动大农村的经济格局。作为全国统筹城乡综合配套改革试验区，加快小城镇建设，是重庆面临的一项重大历史任务。村镇是城镇化的重要依托。加快小城镇建设，一定要避免过去那种以牺牲环境为代价的大开发、大建设，转变为以“人居环境”理念为统领，不搞“千村一面”，不搞一刀切，实现人与环境的协调、可持续发展。
未來10年，是我國城鎮化大髮展的重要時期。重慶的“二元”經濟社會特徵明顯，是典型的大城市帶動大農村的經濟格跼。作為全國統籌城鄉綜閤配套改革試驗區，加快小城鎮建設，是重慶麵臨的一項重大歷史任務。村鎮是城鎮化的重要依託。加快小城鎮建設，一定要避免過去那種以犧牲環境為代價的大開髮、大建設，轉變為以“人居環境”理唸為統領，不搞“韆村一麵”，不搞一刀切，實現人與環境的協調、可持續髮展。
미래10년，시아국성진화대발전적중요시기。중경적“이원”경제사회특정명현，시전형적대성시대동대농촌적경제격국。작위전국통주성향종합배투개혁시험구，가쾌소성진건설，시중경면림적일항중대역사임무。촌진시성진화적중요의탁。가쾌소성진건설，일정요피면과거나충이희생배경위대개적대개발、대건설，전변위이“인거배경”이념위통령，불고“천촌일면”，불고일도절，실현인여배경적협조、가지속발전。
