中国中医急症
中國中醫急癥
중국중의급증
JOURNAL OF EMERGENCY IN TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2013年
5期
806-807
,共2页
肖志英%朱军华%何静%唐碧波
肖誌英%硃軍華%何靜%唐碧波
초지영%주군화%하정%당벽파
参附注射液%重症急性胰腺炎%白细胞介素-1%白细胞介素-6
參附註射液%重癥急性胰腺炎%白細胞介素-1%白細胞介素-6
삼부주사액%중증급성이선염%백세포개소-1%백세포개소-6
目的 观察参附注射液对重症急性胰腺炎(SAP)的治疗作用.方法 将40例SAP患者按随机原则分为治疗组与对照组各20例.均采用西医常规治疗.治疗组在此基础上加用参附注射液入液静滴,连用7d.检测治疗前后白细胞介素(IL-1、IL-6)含量,观察两组多器官功能障碍综合征(MODS)发生率、感染中转手术率、病死率及平均住院时间.结果 治疗组患者经治疗后各时间点血清中IL-1、IL-6含量均较治疗前明显下降,并明显低于同时间点的对照组；治疗组平均ICU治疗时间(d)、平均住院时间(d)、MODS发生率、感染中转手术率及病死率均较对照组明显降低.结论 参附注射液能抑制炎症介质及细胞因子的释放,减轻SIRS,降低MODS的发生率,从而改善预后.
目的 觀察參附註射液對重癥急性胰腺炎(SAP)的治療作用.方法 將40例SAP患者按隨機原則分為治療組與對照組各20例.均採用西醫常規治療.治療組在此基礎上加用參附註射液入液靜滴,連用7d.檢測治療前後白細胞介素(IL-1、IL-6)含量,觀察兩組多器官功能障礙綜閤徵(MODS)髮生率、感染中轉手術率、病死率及平均住院時間.結果 治療組患者經治療後各時間點血清中IL-1、IL-6含量均較治療前明顯下降,併明顯低于同時間點的對照組；治療組平均ICU治療時間(d)、平均住院時間(d)、MODS髮生率、感染中轉手術率及病死率均較對照組明顯降低.結論 參附註射液能抑製炎癥介質及細胞因子的釋放,減輕SIRS,降低MODS的髮生率,從而改善預後.
목적 관찰삼부주사액대중증급성이선염(SAP)적치료작용.방법 장40례SAP환자안수궤원칙분위치료조여대조조각20례.균채용서의상규치료.치료조재차기출상가용삼부주사액입액정적,련용7d.검측치료전후백세포개소(IL-1、IL-6)함량,관찰량조다기관공능장애종합정(MODS)발생솔、감염중전수술솔、병사솔급평균주원시간.결과 치료조환자경치료후각시간점혈청중IL-1、IL-6함량균교치료전명현하강,병명현저우동시간점적대조조；치료조평균ICU치료시간(d)、평균주원시간(d)、MODS발생솔、감염중전수술솔급병사솔균교대조조명현강저.결론 삼부주사액능억제염증개질급세포인자적석방,감경SIRS,강저MODS적발생솔,종이개선예후.
