中国医师杂志
中國醫師雜誌
중국의사잡지
JOURNAL OF CHINESE PHYSICIAN
2013年
7期
920-923
,共4页
刘凤娥%谢元林%李向军%卢瑾%刘长明%莫敏
劉鳳娥%謝元林%李嚮軍%盧瑾%劉長明%莫敏
류봉아%사원림%리향군%로근%류장명%막민
拉米夫定/治疗应用%干扰素类/治疗应用%肝炎,乙型,慢性/药物疗法%药物疗法,联合
拉米伕定/治療應用%榦擾素類/治療應用%肝炎,乙型,慢性/藥物療法%藥物療法,聯閤
랍미부정/치료응용%간우소류/치료응용%간염,을형,만성/약물요법%약물요법,연합
目的 观察拉米夫定(LAM)联合干扰素α-1b治疗慢性乙型肝炎(CHB)的疗效和安全性.方法 150例慢性乙型肝炎患者按随机数字表法分为三组.LAM组(A组)52例,给予LAM口服100 mg,1次/日,共52周.干扰素组(B组)48例,给予500万IU的干扰素α-1b肌肉注射,1次/2 d,共52周.联合治疗组(C组)50例,联合应用干扰素α-1b和LAM治疗,疗程52周.三组均在1疗程结束时进行疗效评价,治疗结束后随访12个月.每组各选血清病毒学应答的10例患者进行治疗前及随访结束时肝脏组织病理学检查.结果 治疗结束时,三组血清丙氨酸氨基转移酶(ALT)复常率差异无统计学意义(P＞0.05).A、C两组HBV DNA阴转率差异无统计学意义(P＞0.05)；但A、C两组HBV DNA阴转率均高于B组(P＜0.05).C组HBeAg阴转率、HBeAg/抗HBe血清转换率显著高于A、B两组,差异有统计学意义(P＜0.05)；三组治疗后的肝组织炎症和坏死积分均较治疗前降低,C组疗效稍显著.结论 LAM联合干扰素α-1b治疗CHB疗效明显,优于单用LMD和干扰素组,且安全有效.
目的 觀察拉米伕定(LAM)聯閤榦擾素α-1b治療慢性乙型肝炎(CHB)的療效和安全性.方法 150例慢性乙型肝炎患者按隨機數字錶法分為三組.LAM組(A組)52例,給予LAM口服100 mg,1次/日,共52週.榦擾素組(B組)48例,給予500萬IU的榦擾素α-1b肌肉註射,1次/2 d,共52週.聯閤治療組(C組)50例,聯閤應用榦擾素α-1b和LAM治療,療程52週.三組均在1療程結束時進行療效評價,治療結束後隨訪12箇月.每組各選血清病毒學應答的10例患者進行治療前及隨訪結束時肝髒組織病理學檢查.結果 治療結束時,三組血清丙氨痠氨基轉移酶(ALT)複常率差異無統計學意義(P＞0.05).A、C兩組HBV DNA陰轉率差異無統計學意義(P＞0.05)；但A、C兩組HBV DNA陰轉率均高于B組(P＜0.05).C組HBeAg陰轉率、HBeAg/抗HBe血清轉換率顯著高于A、B兩組,差異有統計學意義(P＜0.05)；三組治療後的肝組織炎癥和壞死積分均較治療前降低,C組療效稍顯著.結論 LAM聯閤榦擾素α-1b治療CHB療效明顯,優于單用LMD和榦擾素組,且安全有效.
목적 관찰랍미부정(LAM)연합간우소α-1b치료만성을형간염(CHB)적료효화안전성.방법 150례만성을형간염환자안수궤수자표법분위삼조.LAM조(A조)52례,급여LAM구복100 mg,1차/일,공52주.간우소조(B조)48례,급여500만IU적간우소α-1b기육주사,1차/2 d,공52주.연합치료조(C조)50례,연합응용간우소α-1b화LAM치료,료정52주.삼조균재1료정결속시진행료효평개,치료결속후수방12개월.매조각선혈청병독학응답적10례환자진행치료전급수방결속시간장조직병이학검사.결과 치료결속시,삼조혈청병안산안기전이매(ALT)복상솔차이무통계학의의(P＞0.05).A、C량조HBV DNA음전솔차이무통계학의의(P＞0.05)；단A、C량조HBV DNA음전솔균고우B조(P＜0.05).C조HBeAg음전솔、HBeAg/항HBe혈청전환솔현저고우A、B량조,차이유통계학의의(P＜0.05)；삼조치료후적간조직염증화배사적분균교치료전강저,C조료효초현저.결론 LAM연합간우소α-1b치료CHB료효명현,우우단용LMD화간우소조,차안전유효.
