光明中医
光明中醫
광명중의
GUANG MING JOURNAL TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2013年
6期
1144-1146
,共3页
李兰波%梁艳卿%郭清华%刘革命
李蘭波%樑豔卿%郭清華%劉革命
리란파%량염경%곽청화%류혁명
心悸%参芪益气汤%慢性心力衰竭%NT-proBNP%左室射血功能%中医药疗法
心悸%參芪益氣湯%慢性心力衰竭%NT-proBNP%左室射血功能%中醫藥療法
심계%삼기익기탕%만성심력쇠갈%NT-proBNP%좌실사혈공능%중의약요법
目的 观察参芪益气汤治疗慢性心力衰竭(CHF)的临床疗效及其对血浆氨基末端脑钠肽前体(NT-proBNP)水平和左室射血功能的影响.方法 将150例CHF患者随机分为治疗组75例和对照组75例.对照组根据病情给以西医基础治疗,治疗组在对照组治疗基础上加服参芪益气汤,疗程14天,观察临床疗效,与治疗前后分别检测患者NT-proBNP水平,并测定患者治疗前后左室射血功能,包括左室舒张末内径(LVEDD)、左室射血分数(LVEF).结果 治疗组心功能疗效总有效率89.3%,对照组总有效率73.3%,两组比较,差异有统计学意义(P<0.01).治疗组血浆NT-proBNP水平、LVEDD、LVEF值均有所改善,与对照组比较,差异有统计学意义(P<0.05).结论 参芪益气汤能明显降低慢性心力衰竭患者血浆NT-proBNP水平,提高患者左室射血功能,改善心功能,具有良好的应用前景.
目的 觀察參芪益氣湯治療慢性心力衰竭(CHF)的臨床療效及其對血漿氨基末耑腦鈉肽前體(NT-proBNP)水平和左室射血功能的影響.方法 將150例CHF患者隨機分為治療組75例和對照組75例.對照組根據病情給以西醫基礎治療,治療組在對照組治療基礎上加服參芪益氣湯,療程14天,觀察臨床療效,與治療前後分彆檢測患者NT-proBNP水平,併測定患者治療前後左室射血功能,包括左室舒張末內徑(LVEDD)、左室射血分數(LVEF).結果 治療組心功能療效總有效率89.3%,對照組總有效率73.3%,兩組比較,差異有統計學意義(P<0.01).治療組血漿NT-proBNP水平、LVEDD、LVEF值均有所改善,與對照組比較,差異有統計學意義(P<0.05).結論 參芪益氣湯能明顯降低慢性心力衰竭患者血漿NT-proBNP水平,提高患者左室射血功能,改善心功能,具有良好的應用前景.
목적 관찰삼기익기탕치료만성심력쇠갈(CHF)적림상료효급기대혈장안기말단뇌납태전체(NT-proBNP)수평화좌실사혈공능적영향.방법 장150례CHF환자수궤분위치료조75례화대조조75례.대조조근거병정급이서의기출치료,치료조재대조조치료기출상가복삼기익기탕,료정14천,관찰림상료효,여치료전후분별검측환자NT-proBNP수평,병측정환자치료전후좌실사혈공능,포괄좌실서장말내경(LVEDD)、좌실사혈분수(LVEF).결과 치료조심공능료효총유효솔89.3%,대조조총유효솔73.3%,량조비교,차이유통계학의의(P<0.01).치료조혈장NT-proBNP수평、LVEDD、LVEF치균유소개선,여대조조비교,차이유통계학의의(P<0.05).결론 삼기익기탕능명현강저만성심력쇠갈환자혈장NT-proBNP수평,제고환자좌실사혈공능,개선심공능,구유량호적응용전경.
