CAJ | 학술논문

目的：观察芦荟珍珠胶囊治疗黄褐斑的疗效及安全性。方法将88例黄褐斑患者随机分为实验组和对照组，实验组：芦荟珍珠胶囊口服加外用，并结合服用维生素E和维生素C治疗；对照组：使用维生素E和维生素C治疗。两组均以4周为1个疗程，服用2个疗程。治疗结束后，根据治疗前后皮损颜色变化进行评分，判断疗效。结果实验组有效率高达94.83%。对照组仅为70.00%，差异有统计学意义（P<0.05）。且在临床治疗观察的整个过程中未见明显不良反应发生。结论经芦荟珍珠胶囊口服加外用，并结合服用维生素E和维生素C在改善色素斑，治疗黄褐斑临床疗效明显，无毒副反应，值得推荐使用。
목적：관찰호회진주효낭치료황갈반적료효급안전성。방법장88례황갈반환자수궤분위실험조화대조조，실험조：호회진주효낭구복가외용，병결합복용유생소E화유생소C치료；대조조：사용유생소E화유생소C치료。량조균이4주위1개료정，복용2개료정。치료결속후，근거치료전후피손안색변화진행평분，판단료효。결과실험조유효솔고체94.83%。대조조부위70.00%，차이유통계학의의（P<0.05）。차재림상치료관찰적정개과정중미견명현불량반응발생。결론경호회진주효낭구복가외용，병결합복용유생소E화유생소C재개선색소반，치료황갈반림상료효명현，무독부반응，치득추천사용。