赤子
赤子
적자
CHI ZI
2013年
1期
23,94
,共2页
不满%原因%欲求%消极面子
不滿%原因%欲求%消極麵子
불만%원인%욕구%소겁면자
在日常生活中,引起不满的场合很多.特别是异文化间交流时,有时甚至不知道对方感到不满的原因.如果能弄清楚会引起不满的原因,尽量避免会引起他人不满的行为和语言的话,就可以避免摩擦,更顺利地进行交流.本文将结合小失野提出的“发牢骚”的前提和布朗与列文森二人提出的礼貌原则中的“消极面子”理论,在分析对方的行为和言语怎么刺激表达主体的价值观和欲望的过程中,阐明引起不满的原因.
在日常生活中,引起不滿的場閤很多.特彆是異文化間交流時,有時甚至不知道對方感到不滿的原因.如果能弄清楚會引起不滿的原因,儘量避免會引起他人不滿的行為和語言的話,就可以避免摩抆,更順利地進行交流.本文將結閤小失野提齣的“髮牢騷”的前提和佈朗與列文森二人提齣的禮貌原則中的“消極麵子”理論,在分析對方的行為和言語怎麽刺激錶達主體的價值觀和欲望的過程中,闡明引起不滿的原因.
재일상생활중,인기불만적장합흔다.특별시이문화간교류시,유시심지불지도대방감도불만적원인.여과능롱청초회인기불만적원인,진량피면회인기타인불만적행위화어언적화,취가이피면마찰,경순리지진행교류.본문장결합소실야제출적“발뢰소”적전제화포랑여렬문삼이인제출적례모원칙중적“소겁면자”이론,재분석대방적행위화언어즘요자격표체주체적개치관화욕망적과정중,천명인기불만적원인.
