中国国土资源经济
中國國土資源經濟
중국국토자원경제
NATURAL RESOURSE ECONOMICS OF CHINA
2013年
3期
70-72
,共3页
低碳经济%低碳消费模式%生态环境
低碳經濟%低碳消費模式%生態環境
저탄경제%저탄소비모식%생태배경
low carbon economy%low carbon consumption model%the ecological environment
生态环境保护是一场涉及生产模式、生活方式、价值观念和国家权益的全球性革命,而最终引起这场变革有赖于低碳消费模式的形成。构建低碳消费模式,必须使人们消费观念上发生根本变革,培养低碳消费观念和文化;建立健全制度体系,引领低碳消费模式,将低碳消费纳入政府规划、法制轨道、体制保障。发展低碳经济既需要政府主导,也需要实施节能减排主体--企业,始终把发展低碳经济作为一种自觉的社会责任,及时把握政府的政策动向,将低碳战略转化为发展理念,采取低碳经济的运行模式,建立起低碳经济的责任制度。
生態環境保護是一場涉及生產模式、生活方式、價值觀唸和國傢權益的全毬性革命,而最終引起這場變革有賴于低碳消費模式的形成。構建低碳消費模式,必鬚使人們消費觀唸上髮生根本變革,培養低碳消費觀唸和文化;建立健全製度體繫,引領低碳消費模式,將低碳消費納入政府規劃、法製軌道、體製保障。髮展低碳經濟既需要政府主導,也需要實施節能減排主體--企業,始終把髮展低碳經濟作為一種自覺的社會責任,及時把握政府的政策動嚮,將低碳戰略轉化為髮展理唸,採取低碳經濟的運行模式,建立起低碳經濟的責任製度。
생태배경보호시일장섭급생산모식、생활방식、개치관념화국가권익적전구성혁명,이최종인기저장변혁유뢰우저탄소비모식적형성。구건저탄소비모식,필수사인문소비관념상발생근본변혁,배양저탄소비관념화문화;건립건전제도체계,인령저탄소비모식,장저탄소비납입정부규화、법제궤도、체제보장。발전저탄경제기수요정부주도,야수요실시절능감배주체--기업,시종파발전저탄경제작위일충자각적사회책임,급시파악정부적정책동향,장저탄전략전화위발전이념,채취저탄경제적운행모식,건립기저탄경제적책임제도。
This paper focuses on the establishment of low carbon consumption pattern. The speciifc methods should include: the consumption idea and culture must be cultivated so that people's consuming attitudes will undergo fundamental changes;we should build a sound system to lead to low carbon consumption pattern, and bring low carbon consumption into government plan, the legal system orbit, and institutional guarantee. On this basis, developing a low-carbon economy needs both the lead of the government and the enterprise that is the subject of implementation of energy-saving and emission reduction; we should always regard a low-carbon economy as a kind of consciousness of social responsibility, and secure the policy trend of government. We should also take low carbon strategy as the concept of development and use running mode of low carbon economy, as well as establish responsibility system.