CAJ | 학술논문

建设生态、精致城市，保护乡村生态环境，促使扬州乡村旅游可持续发展必须走低碳化道路。在拥有政府、经济、技术三大支持与资源优势的条件下，扬州乡村低碳旅游模式需要政府、旅游经营者和旅游者的共同参与和积极推进。扬州市、县政府应构建乡村低碳旅游产业体系，乡村旅游景区、旅游饭店、旅游交通公司与旅行社等旅游经营者应提供乡村低碳旅游产品及服务，旅游者应践行乡村低碳旅游行为。
건설생태、정치성시，보호향촌생태배경，촉사양주향촌여유가지속발전필수주저탄화도로。재옹유정부、경제、기술삼대지지여자원우세적조건하，양주향촌저탄여유모식수요정부、여유경영자화여유자적공동삼여화적겁추진。양주시、현정부응구건향촌저탄여유산업체계，향촌여유경구、여유반점、여유교통공사여여행사등여유경영자응제공향촌저탄여유산품급복무，여유자응천행향촌저탄여유행위。
Taking the low-carbon road is a must for the sake of constructing ecological and sophisticated city and protecting the rural ecological environment to promote the sustainable development of rural tourism in Yangzhou. With the support from government, economy, technology and resource advantages, the construction of rural low-carbon tourism mode in Yangzhou requires the collective participation and active promotion of government, tourism operators and tourists as well. The city and county governments of Yangzhou should build rural low-carbon tourism industry system. Tourism operators including rural tourist attractions, tourist hotels, tourist transport companies and travel agencies should provide rural low-carbon tourism products and services. Meanwhile, tourists should practice the rural low-carbon travel.