盐业史研究
鹽業史研究
염업사연구
Salt Industry History Research
2012年
4期
40-46
,共7页
汪伪政府%两淮盐场%经营
汪偽政府%兩淮鹽場%經營
왕위정부%량회염장%경영
Wang Jingwei government%Lianghuai saltem%operation
汪伪政府在成立后，出于税收以及安抚人心等方面考虑，积极参与两淮盐场的管理，并做了一些努力，尤其是引进了现代公司管理制度，一定程度上恢复了两淮盐场的生产。但因为其政权的傀儡性质，使得沦陷区人民根本得不到任何利益，反而加剧了沦陷区人民的生活困难。
汪偽政府在成立後，齣于稅收以及安撫人心等方麵攷慮，積極參與兩淮鹽場的管理，併做瞭一些努力，尤其是引進瞭現代公司管理製度，一定程度上恢複瞭兩淮鹽場的生產。但因為其政權的傀儡性質，使得淪陷區人民根本得不到任何利益，反而加劇瞭淪陷區人民的生活睏難。
왕위정부재성립후，출우세수이급안무인심등방면고필，적겁삼여량회염장적관리，병주료일사노력，우기시인진료현대공사관리제도，일정정도상회복료량회염장적생산。단인위기정권적괴뢰성질，사득륜함구인민근본득불도임하이익，반이가극료륜함구인민적생활곤난。
After the establishment of Wang Jingwei government, it actively participated in Lianghuai saltem management, out of the consideration for salt taxes, reassuring the public and etc.. The puppet government made some efforts, especially the introduction of modem corporate management system, which resumed the production of Lianghuai saltem to some extent. However, due to its puppet nature, people in the enemy-occupied area did not benefit from it and led even more difficult lives.
