南京邮电大学学报：社会科学版
南京郵電大學學報：社會科學版
남경유전대학학보：사회과학판
Journal of Nanjing University of Posts and Telecommunications(Social Science)
2012年
4期
14-19
,共6页
新媒介%人际互动%变迁
新媒介%人際互動%變遷
신매개%인제호동%변천
new media%social interaction%change
新媒介的蓬勃发展，推动了传统人际互动形态的变革。借助新媒介平台实现的互动范围跨越时空界限，互动过程同步共时，互动体验综合感官，互动对象向公众延展，互动领域公私界限模糊，人际互动内容呈现出外显化、浅表化和公共化的趋势。因此，新媒介时代是传统与新型人际互动形态共存的时代，人们在关注其日益显著的社会影响的同时，还将重新认知和延展人际互动的涵义。
新媒介的蓬勃髮展，推動瞭傳統人際互動形態的變革。藉助新媒介平檯實現的互動範圍跨越時空界限，互動過程同步共時，互動體驗綜閤感官，互動對象嚮公衆延展，互動領域公私界限模糊，人際互動內容呈現齣外顯化、淺錶化和公共化的趨勢。因此，新媒介時代是傳統與新型人際互動形態共存的時代，人們在關註其日益顯著的社會影響的同時，還將重新認知和延展人際互動的涵義。
신매개적봉발발전，추동료전통인제호동형태적변혁。차조신매개평태실현적호동범위과월시공계한，호동과정동보공시，호동체험종합감관，호동대상향공음연전，호동영역공사계한모호，인제호동내용정현출외현화、천표화화공공화적추세。인차，신매개시대시전통여신형인제호동형태공존적시대，인문재관주기일익현저적사회영향적동시，환장중신인지화연전인제호동적함의。
The emergence of new media has brought new forms of social interaction. With the help of new media, the interaction has reached across time and space boundaries, the process has been synchronized, the expe- rience has been multiple and sensory, the interactive objects has extended to the public, the interaction scope has a blurred distinction between public and private areas, and the interaction exhibits a tendency of being evident, shal- low and common. As a result, the new media era is of coexistence of traditional and new social interaction forms. While people are concerned about the increasingly significant social impact, they need to re-understand and extend the connotation of social interaction.
