山西大同大学学报(社会科学版)
山西大同大學學報(社會科學版)
산서대동대학학보(사회과학판)
JOURNAL OF SHANXI DATONG UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCE)
2013年
4期
41-44,51
,共5页
《金色笔记》%性体验%母职%精神智力%女性异化
《金色筆記》%性體驗%母職%精神智力%女性異化
《금색필기》%성체험%모직%정신지력%녀성이화
The Golden Notebook%sexual experience%motherhood%intelligence%female alienation
资本主义制度本质上是父权制度,女性异化是资本主义父权制的必然产物,女性在资本主义社会主要被异化成三种身份:性伴侣、母亲和妻子。《金色笔记》是多丽丝·莱辛的第二部小说,主要记录了女主人公安娜的生活经验,揭示了包括女性在内的整个社会群体的分裂。安娜的精神混乱状态是资本主义社会女性异化的最终结果,这种异化具体体现在性体验、母职和精神智力三个层面,对这三个层面的深入分析有助于探索女性的最终解放途径。
資本主義製度本質上是父權製度,女性異化是資本主義父權製的必然產物,女性在資本主義社會主要被異化成三種身份:性伴侶、母親和妻子。《金色筆記》是多麗絲·萊辛的第二部小說,主要記錄瞭女主人公安娜的生活經驗,揭示瞭包括女性在內的整箇社會群體的分裂。安娜的精神混亂狀態是資本主義社會女性異化的最終結果,這種異化具體體現在性體驗、母職和精神智力三箇層麵,對這三箇層麵的深入分析有助于探索女性的最終解放途徑。
자본주의제도본질상시부권제도,녀성이화시자본주의부권제적필연산물,녀성재자본주의사회주요피이화성삼충신빈:성반려、모친화처자。《금색필기》시다려사·래신적제이부소설,주요기록료녀주인공안나적생활경험,게시료포괄녀성재내적정개사회군체적분렬。안나적정신혼란상태시자본주의사회녀성이화적최종결과,저충이화구체체현재성체험、모직화정신지력삼개층면,대저삼개층면적심입분석유조우탐색녀성적최종해방도경。
The capitalist system is essentially a patriarchal system, and female alienation is an inevitable outcome of capitalist patriarchy. In capitalism, women are alienated into three identities: sexual partner, mother and wife. The Golden Notebook is Doris Lessing's second novel that mainly records the life experiences of Anna, the heroine, whose mental collapsing is a final result of female alienating in capitalism. The Golden Notebook reveals fragmentation of the whole social groups including women. In general, female alienation is reflected in three aspects:sexual experience, motherhood, and intelligence, studies of which will be beneficial for women's final liberation.