青岛职业技术学院学报
青島職業技術學院學報
청도직업기술학원학보
JOURNAL OF QINDAO VOCATIONAL AND TECHNICAL COLLEGE
2013年
4期
82-86
,共5页
高校学报%英文摘要%文摘标准%写作规范
高校學報%英文摘要%文摘標準%寫作規範
고교학보%영문적요%문적표준%사작규범
journals of universities and colleges%English abstracts%abstract standards%writing standards
质量的好坏，直接影响到高校学报的学术论文是否能被国际权威检索系统收录，如：美国《工程索引》（EI），《科学引文索引》（SCI），《科学与技术会议录索引》（ISTP），《化学文摘》（CA），英国《科学文摘》（SA）。被国际权威检索系统收录及收录量的多少，是高校学报整体质量的综合体现。学术论文在国际上被收录的数量和被引用频率取决于高质量的英文。如果一篇反映一项新的科研成果的论文，其英文不能全面反映其研究要点，或者语意表达不准确，论文再好也难以被国际权威检索系统收录。高质量的英文必须符合国际文摘标准、国家文摘标准及国际权威检索系统的收录标准。
質量的好壞，直接影響到高校學報的學術論文是否能被國際權威檢索繫統收錄，如：美國《工程索引》（EI），《科學引文索引》（SCI），《科學與技術會議錄索引》（ISTP），《化學文摘》（CA），英國《科學文摘》（SA）。被國際權威檢索繫統收錄及收錄量的多少，是高校學報整體質量的綜閤體現。學術論文在國際上被收錄的數量和被引用頻率取決于高質量的英文。如果一篇反映一項新的科研成果的論文，其英文不能全麵反映其研究要點，或者語意錶達不準確，論文再好也難以被國際權威檢索繫統收錄。高質量的英文必鬚符閤國際文摘標準、國傢文摘標準及國際權威檢索繫統的收錄標準。
질량적호배，직접영향도고교학보적학술논문시부능피국제권위검색계통수록，여：미국《공정색인》（EI），《과학인문색인》（SCI），《과학여기술회의록색인》（ISTP），《화학문적》（CA），영국《과학문적》（SA）。피국제권위검색계통수록급수록량적다소，시고교학보정체질량적종합체현。학술논문재국제상피수록적수량화피인용빈솔취결우고질량적영문。여과일편반영일항신적과연성과적논문，기영문불능전면반영기연구요점，혹자어의표체불준학，논문재호야난이피국제권위검색계통수록。고질량적영문필수부합국제문적표준、국가문적표준급국제권위검색계통적수록표준。
The quality of English abstracts of journals of universities and colleges decides if theses can be indexed by the international famous index system .English abstracts must meet the require-ments of international and national standards .English abstracts of journals of universities and colleges are studied to generalize the nonstandard mistakes . Taking the mistakes in the theses available in Journal of Qingdao Technical College as an example ,and based on the standards ,the relative writ-ing standards are proposed .
