中华老年心脑血管病杂志
中華老年心腦血管病雜誌
중화노년심뇌혈관병잡지
CHINESE JOURNAL OF GERIATRIC CARDIOVASCULAR AND CEREBROVASCULAR DISEASES
2013年
1期
64-66
,共3页
徐文玉%丁泉涌%苏玉萍%刘新%王海燕%林巧茂
徐文玉%丁泉湧%囌玉萍%劉新%王海燕%林巧茂
서문옥%정천용%소옥평%류신%왕해연%림교무
偏瘫%步行%肌张力%康复
偏癱%步行%肌張力%康複
편탄%보행%기장력%강복
目的 观察步行训练的时机选择对偏瘫患者康复疗效的影响.方法 选择脑血管病偏瘫患者126例随机分为试验组62例和对照组64例,试验组在肌张力不低下的条件下早期进行科学的步行训练,对照组需具备患肢能够支持3/4以上体重、站立平衡>3级、患肢具有主动屈/伸膝、屈/伸髋、踝关节背屈功能的3个条件后进行步行训练.2组在训练前、训练后1个月、2个月及发病后1年分别采用Holden步行功能分级(FAC)、Berg平衡量表(BBS)、Bathel指数(MBI)评定患者步行能力、平衡功能及日常生活活动能力.结果 与训练前比较,试验组和对照组训练后1个月、2个月及发病后1年FAC、BBS、MBI评分明显改善,差异有统计学意义(P<0.05,P<0.01);与训练后2个月比较,试验组发病后1年FAC、MBI评分明显改善,差异有统计学意义(P<0.05,P<0.01).与对照组比较,试验组训练后1个月、2个月及发病后1年FAC、BBS、MBI评分明显改善,差异有统计学意义(P<0.01).结论 肌张力恢复正常的偏瘫患者,尽早开始科学的步行训练能有效提高步行能力、平衡功能及日常生活活动能力,尤其远期康复疗效更显著.
目的 觀察步行訓練的時機選擇對偏癱患者康複療效的影響.方法 選擇腦血管病偏癱患者126例隨機分為試驗組62例和對照組64例,試驗組在肌張力不低下的條件下早期進行科學的步行訓練,對照組需具備患肢能夠支持3/4以上體重、站立平衡>3級、患肢具有主動屈/伸膝、屈/伸髖、踝關節揹屈功能的3箇條件後進行步行訓練.2組在訓練前、訓練後1箇月、2箇月及髮病後1年分彆採用Holden步行功能分級(FAC)、Berg平衡量錶(BBS)、Bathel指數(MBI)評定患者步行能力、平衡功能及日常生活活動能力.結果 與訓練前比較,試驗組和對照組訓練後1箇月、2箇月及髮病後1年FAC、BBS、MBI評分明顯改善,差異有統計學意義(P<0.05,P<0.01);與訓練後2箇月比較,試驗組髮病後1年FAC、MBI評分明顯改善,差異有統計學意義(P<0.05,P<0.01).與對照組比較,試驗組訓練後1箇月、2箇月及髮病後1年FAC、BBS、MBI評分明顯改善,差異有統計學意義(P<0.01).結論 肌張力恢複正常的偏癱患者,儘早開始科學的步行訓練能有效提高步行能力、平衡功能及日常生活活動能力,尤其遠期康複療效更顯著.
목적 관찰보행훈련적시궤선택대편탄환자강복료효적영향.방법 선택뇌혈관병편탄환자126례수궤분위시험조62례화대조조64례,시험조재기장력불저하적조건하조기진행과학적보행훈련,대조조수구비환지능구지지3/4이상체중、참립평형>3급、환지구유주동굴/신슬、굴/신관、과관절배굴공능적3개조건후진행보행훈련.2조재훈련전、훈련후1개월、2개월급발병후1년분별채용Holden보행공능분급(FAC)、Berg평형량표(BBS)、Bathel지수(MBI)평정환자보행능력、평형공능급일상생활활동능력.결과 여훈련전비교,시험조화대조조훈련후1개월、2개월급발병후1년FAC、BBS、MBI평분명현개선,차이유통계학의의(P<0.05,P<0.01);여훈련후2개월비교,시험조발병후1년FAC、MBI평분명현개선,차이유통계학의의(P<0.05,P<0.01).여대조조비교,시험조훈련후1개월、2개월급발병후1년FAC、BBS、MBI평분명현개선,차이유통계학의의(P<0.01).결론 기장력회복정상적편탄환자,진조개시과학적보행훈련능유효제고보행능력、평형공능급일상생활활동능력,우기원기강복료효경현저.
