CAJ | 학술논문

18至19世纪的泰特勒是西方第一位著书论述翻译理论的翻译理论家。他专门探讨了什么是优秀的翻译，以及怎样才是优秀的译者。他对翻译理论，尤其是翻译标准，进行了全面系统的叙述，提出了著名的翻译三原则。泰特勒把译作的思想内容、风格特点和语言表达看做是完整的统一体。他的翻译理论至今对翻译理论研究仍有积极的借鉴和指导意义。
18지19세기적태특륵시서방제일위저서논술번역이론적번역이론가。타전문탐토료십요시우수적번역，이급즘양재시우수적역자。타대번역이론，우기시번역표준，진행료전면계통적서술，제출료저명적번역삼원칙。태특륵파역작적사상내용、풍격특점화어언표체간주시완정적통일체。타적번역이론지금대번역이론연구잉유적겁적차감화지도의의。