中国科技术语
中國科技術語
중국과기술어
CHINA TERMINOLOGY
2012年
6期
54-57
,共4页
现代术语学%术语形成的经济律%潜在歧义论
現代術語學%術語形成的經濟律%潛在歧義論
현대술어학%술어형성적경제률%잠재기의론
modern terminology%economic law of term formation%potential ambiguity theor
《现代术语学引论》是中国第一部术语学理论专著,对普通术语学的基本理论和原理进行了全面的梳理和介绍,提出了术语形成的经济律和潜在歧义论,对术语词典学的发展具有启示意义。文章介绍了该书的主要内容、写作特点、学术贡献及不足之处。
《現代術語學引論》是中國第一部術語學理論專著,對普通術語學的基本理論和原理進行瞭全麵的梳理和介紹,提齣瞭術語形成的經濟律和潛在歧義論,對術語詞典學的髮展具有啟示意義。文章介紹瞭該書的主要內容、寫作特點、學術貢獻及不足之處。
《현대술어학인론》시중국제일부술어학이론전저,대보통술어학적기본이론화원리진행료전면적소리화개소,제출료술어형성적경제률화잠재기의론,대술어사전학적발전구유계시의의。문장개소료해서적주요내용、사작특점、학술공헌급불족지처。
As China's first monograph on terminology studies, An Introduction to Modem Terminology has contributed to constructing the Chinese discourse on terminology studies and laid a solid foundation for the terminology studies in China. This book gives an overview of general terminology studies, creates the economic law of term formation and the potential ambiguity theory, and sheds light on the development of Terminography. This article firstly introduces the contents of the revised edition of the book and then comments on its writing features, academic contributions and shortcomings.