江西科技师范学院学报
江西科技師範學院學報
강서과기사범학원학보
JOURNAL OF JIANGXI SCIENCE & TECHNOLOGY TEACHERS' COLLEGE
2012年
6期
34-38,26
,共6页
环境民事纠纷%行政处理程序%诉讼
環境民事糾紛%行政處理程序%訴訟
배경민사규분%행정처리정서%소송
environment civil disputes%administrative procedure%litigation
目前，我国的环境民事纠纷主要有行政处理和诉讼两种主要的解决机制。从现有的立法和司法实践来看，这两种机制在解决环境民事纠纷方面尚存诸多亟待完善之处。只有明确环境民事纠纷的行政处理程序与诉讼的关系．并从程序的启动、程序的运行以及程序的终结等方面规范两种机制．使之有效衔接方能充分发挥它们的功能。
目前，我國的環境民事糾紛主要有行政處理和訴訟兩種主要的解決機製。從現有的立法和司法實踐來看，這兩種機製在解決環境民事糾紛方麵尚存諸多亟待完善之處。隻有明確環境民事糾紛的行政處理程序與訴訟的關繫．併從程序的啟動、程序的運行以及程序的終結等方麵規範兩種機製．使之有效銜接方能充分髮揮它們的功能。
목전，아국적배경민사규분주요유행정처리화소송량충주요적해결궤제。종현유적입법화사법실천래간，저량충궤제재해결배경민사규분방면상존제다극대완선지처。지유명학배경민사규분적행정처리정서여소송적관계．병종정서적계동、정서적운행이급정서적종결등방면규범량충궤제．사지유효함접방능충분발휘타문적공능。
at present, China's environmental civil disputes mainly mclude two main settlement mechanisms such as the administrative management and litigation mechanism. From the existing legislation and judicial practice, the two mechanisms in resolving environmental civil disputes need to be perfected urgently. This paper argues that we should make clear first the relationship between the administrative processing procedure of environment civil disputes and litigation, and standard the two mechanisms from the initiation, operation and end of the program, which, therefore, give full play to their functions efficiently.
