CAJ | 학술논문

增权是促进旅游发展公平性和可持续性的有效途径。特别对经济社会发展相对滞后的少数民族村寨，增权理论对提高当地居民参与积极性、保障他们在旅游发展受益、维护其正当权益具有重要的借鉴意义。以西江千户苗寨为研究对象，对西江苗寨旅游业规模化发展之后，当地居民各区域发展的不平衡及各方面利益受损情况作了阐述，并就增权理论在民族村寨旅游业中的应用进行了思考，探讨了民族村寨村民增权的具体途径。
증권시촉진여유발전공평성화가지속성적유효도경。특별대경제사회발전상대체후적소수민족촌채，증권이론대제고당지거민삼여적겁성、보장타문재여유발전수익、유호기정당권익구유중요적차감의의。이서강천호묘채위연구대상，대서강묘채여유업규모화발전지후，당지거민각구역발전적불평형급각방면이익수손정황작료천술，병취증권이론재민족촌채여유업중적응용진행료사고，탐토료민족촌채촌민증권적구체도경。
Empowerment is an effective way to promote fairness and sustainability of tourism development. Em- powerment theory is very important to improve the activity of local residents,protect their benefit in tourism develop- ment and safeguard their legitimate rights, especially on the ethnic minority villages of the lagging economic and social development. The paper, based on the case of scenic areas of Miao Village in Xijiang, gives the research on the im- balances and elaborated interests of the local residents after the tourism scale development of Miao village in Xijiang. It also studies the specific ways to explore the empowerment of villagers in ethnic villages and the application of em- powerment theory in the tourism of ethnic villages.