城市建筑
城市建築
성시건축
URBANISM AND ARCHITECTURE
2012年
12期
24-25
,共2页
建筑设计%设计企业%建筑行业%设计行业%故事%市场
建築設計%設計企業%建築行業%設計行業%故事%市場
건축설계%설계기업%건축행업%설계행업%고사%시장
2012．自从那个电影之后就被蒙上一层神秘的色彩．从气候的极端现象到经济的不可捉摸再到各式各样戏剧般的故事．仿佛都在印证这是一个不同寻常的年份。对于我们这些做建筑设计的．在市场的冰点预言中惶’}皇不可终日地又忙碌了一年，狼来了的故事几乎年年都在上演．市场却依然沸腾着。我前两年说我是喜欢市场冷下来，能够干点靠谱的设计．好好地慢慢地推敲推敲。在“形势不好“的舆论之下．员工的薪水开始回降．但事实上各个公司还是忙得要命．导致我越来越怀疑这是不是设计企业老板编造的一个谎言。到了年底．据说北京几大院内部都在统一其识——明年下半年设计行业将面临严峻挑战．虽不知真假．但该来的总会来．建筑行业总体降温应该是必然的。
2012．自從那箇電影之後就被矇上一層神祕的色綵．從氣候的極耑現象到經濟的不可捉摸再到各式各樣戲劇般的故事．倣彿都在印證這是一箇不同尋常的年份。對于我們這些做建築設計的．在市場的冰點預言中惶’}皇不可終日地又忙碌瞭一年，狼來瞭的故事幾乎年年都在上縯．市場卻依然沸騰著。我前兩年說我是喜歡市場冷下來，能夠榦點靠譜的設計．好好地慢慢地推敲推敲。在“形勢不好“的輿論之下．員工的薪水開始迴降．但事實上各箇公司還是忙得要命．導緻我越來越懷疑這是不是設計企業老闆編造的一箇謊言。到瞭年底．據說北京幾大院內部都在統一其識——明年下半年設計行業將麵臨嚴峻挑戰．雖不知真假．但該來的總會來．建築行業總體降溫應該是必然的。
2012．자종나개전영지후취피몽상일층신비적색채．종기후적겁단현상도경제적불가착모재도각식각양희극반적고사．방불도재인증저시일개불동심상적년빈。대우아문저사주건축설계적．재시장적빙점예언중황’}황불가종일지우망록료일년，랑래료적고사궤호년년도재상연．시장각의연비등착。아전량년설아시희환시장랭하래，능구간점고보적설계．호호지만만지추고추고。재“형세불호“적여론지하．원공적신수개시회강．단사실상각개공사환시망득요명．도치아월래월부의저시불시설계기업로판편조적일개황언。도료년저．거설북경궤대원내부도재통일기식——명년하반년설계행업장면림엄준도전．수불지진가．단해래적총회래．건축행업총체강온응해시필연적。
