湛江师范学院学报
湛江師範學院學報
담강사범학원학보
JOURNAL OF ZHANJIANG NORMAL COLLEGE
2013年
1期
140-143
,共4页
少数民族%汉语学习词典%编纂原则
少數民族%漢語學習詞典%編纂原則
소수민족%한어학습사전%편찬원칙
少数民族汉语学习词典,应注重工具性和学习性合一,立足于帮助使用者在理解的基础上掌握汉语词语的使用规则,保证释义简明准确、语体谐调、配例得当.鉴于使用对象和功能上的特殊性,此类词典的编写应遵循科学性、简明性、实用性、时代性、系统性、趣味性及兼顾文化等原则.
少數民族漢語學習詞典,應註重工具性和學習性閤一,立足于幫助使用者在理解的基礎上掌握漢語詞語的使用規則,保證釋義簡明準確、語體諧調、配例得噹.鑒于使用對象和功能上的特殊性,此類詞典的編寫應遵循科學性、簡明性、實用性、時代性、繫統性、趣味性及兼顧文化等原則.
소수민족한어학습사전,응주중공구성화학습성합일,립족우방조사용자재리해적기출상장악한어사어적사용규칙,보증석의간명준학、어체해조、배례득당.감우사용대상화공능상적특수성,차류사전적편사응준순과학성、간명성、실용성、시대성、계통성、취미성급겸고문화등원칙.