农产品加工·学刊(中)
農產品加工·學刊(中)
농산품가공·학간(중)
AEM RODUCTS ROCESSING
2013年
8期
40-43
,共4页
李辉尚%翟雪玲%沈贵银%李固%李志强
李輝尚%翟雪玲%瀋貴銀%李固%李誌彊
리휘상%적설령%침귀은%리고%리지강
杂粮%产业%现状%政策建议
雜糧%產業%現狀%政策建議
잡량%산업%현상%정책건의
coarse grain%industry%current situation%policy recommendation
在分析山西省杂粮产业发展的现状及其存在问题的基础上,指出杂粮种植仍是部分地区农民收入的主要来源、未来杂粮消费将持续增加和价格长期上涨的趋势等我国杂粮产业发展的几个特点,并针对当前我国杂粮产业发展现状提出加大支持力度、提高生产能力、提升科研水平、促进市场平稳运行和加强舆论引导等政策建议。
在分析山西省雜糧產業髮展的現狀及其存在問題的基礎上,指齣雜糧種植仍是部分地區農民收入的主要來源、未來雜糧消費將持續增加和價格長期上漲的趨勢等我國雜糧產業髮展的幾箇特點,併針對噹前我國雜糧產業髮展現狀提齣加大支持力度、提高生產能力、提升科研水平、促進市場平穩運行和加彊輿論引導等政策建議。
재분석산서성잡량산업발전적현상급기존재문제적기출상,지출잡량충식잉시부분지구농민수입적주요래원、미래잡량소비장지속증가화개격장기상창적추세등아국잡량산업발전적궤개특점,병침대당전아국잡량산업발전현상제출가대지지력도、제고생산능력、제승과연수평、촉진시장평은운행화가강여론인도등정책건의。
Based on the analysis of current status and the problems of grain industry in Shanxi province, the characteristics of coarse grain industry development in China are pointed out that planting-grain is still the main source of farmers' income in some areas, the grain-consumption will continue to increase in future and price will be rising in long-term trend. Some policy recommendations are made such as increasing support, enhancing the production capacity, improving the level of scientific research, smoothing market running and strengthening the guidance of public opinion and so on.