考试周刊
攷試週刊
고시주간
KAOSHI ZHOUKAN
2012年
91期
17-18
,共2页
文化%语用翻译%语用失误
文化%語用翻譯%語用失誤
문화%어용번역%어용실오
随着全球化趋势的发展,语言学习和翻译遇到了更多新的问题和状况。语用失误在对外交流中屡见不鲜,因此语用翻译在跨文化交际中的作用日趋重要,本文探讨语用失误和语用翻译在这个过程中的关系和影响,促进跨文化交际的顺利进行。
隨著全毬化趨勢的髮展,語言學習和翻譯遇到瞭更多新的問題和狀況。語用失誤在對外交流中屢見不鮮,因此語用翻譯在跨文化交際中的作用日趨重要,本文探討語用失誤和語用翻譯在這箇過程中的關繫和影響,促進跨文化交際的順利進行。
수착전구화추세적발전,어언학습화번역우도료경다신적문제화상황。어용실오재대외교류중루견불선,인차어용번역재과문화교제중적작용일추중요,본문탐토어용실오화어용번역재저개과정중적관계화영향,촉진과문화교제적순리진행。
