考试周刊
攷試週刊
고시주간
KAOSHI ZHOUKAN
2012年
91期
13-15
,共3页
语言类型学%汉语%越南语%情态补语
語言類型學%漢語%越南語%情態補語
어언류형학%한어%월남어%정태보어
语言类型学作为语言学的一个重要分支和学派,采取跨语言比较的研究模式发掘人类语言共性,揭示表示千差万别的人类语言背后所隐藏的共性和规则。将语言类型学理论及研究方法应用于对比研究,已经成为一种趋势。本文依托语言类型学相关原理对汉语和越南语情态补语的异同进行对比分析,对学习汉语的越南留学生掌握汉语并避免一些负迁移有积极作用。
語言類型學作為語言學的一箇重要分支和學派,採取跨語言比較的研究模式髮掘人類語言共性,揭示錶示韆差萬彆的人類語言揹後所隱藏的共性和規則。將語言類型學理論及研究方法應用于對比研究,已經成為一種趨勢。本文依託語言類型學相關原理對漢語和越南語情態補語的異同進行對比分析,對學習漢語的越南留學生掌握漢語併避免一些負遷移有積極作用。
어언류형학작위어언학적일개중요분지화학파,채취과어언비교적연구모식발굴인류어언공성,게시표시천차만별적인류어언배후소은장적공성화규칙。장어언류형학이론급연구방법응용우대비연구,이경성위일충추세。본문의탁어언류형학상관원리대한어화월남어정태보어적이동진행대비분석,대학습한어적월남류학생장악한어병피면일사부천이유적겁작용。
