教育界
教育界
교육계
JIAOYUJIE
2013年
16期
88-88
,共1页
no longer%no more
no longer%no more
no longer%no more
No longer 与no more 是一对颇为常见的英文短语，汉语都译成“不再”，然而它们在意义上有什么区别？在用法上有什么不同，有些工具书偶有提及，但也只言片语，一带而过，不能令人满意。我把在多年的工作中收集到的零星材料和散见的实例加以搜集整理，对大量的例句进行了认真的分析，终于获得了一个比较完整的轮廓。
No longer 與no more 是一對頗為常見的英文短語，漢語都譯成“不再”，然而它們在意義上有什麽區彆？在用法上有什麽不同，有些工具書偶有提及，但也隻言片語，一帶而過，不能令人滿意。我把在多年的工作中收集到的零星材料和散見的實例加以搜集整理，對大量的例句進行瞭認真的分析，終于穫得瞭一箇比較完整的輪廓。
No longer 여no more 시일대파위상견적영문단어，한어도역성“불재”，연이타문재의의상유십요구별？재용법상유십요불동，유사공구서우유제급，단야지언편어，일대이과，불능령인만의。아파재다년적공작중수집도적령성재료화산견적실례가이수집정리，대대량적례구진행료인진적분석，종우획득료일개비교완정적륜곽。
