中国呼吸与危重监护杂志
中國呼吸與危重鑑護雜誌
중국호흡여위중감호잡지
CHINESE JOURANL OF RESPIRATORY AND CRITICAL CARE MEDICINE
2013年
3期
232-236
,共5页
马碧蔓%刘朝晖%梁志科%关丽君%汪新龙
馬碧蔓%劉朝暉%樑誌科%關麗君%汪新龍
마벽만%류조휘%량지과%관려군%왕신룡
慢性阻塞性肺疾病%泛素%蛋白酶体抑制剂%MG-132%炎症因子
慢性阻塞性肺疾病%汎素%蛋白酶體抑製劑%MG-132%炎癥因子
만성조새성폐질병%범소%단백매체억제제%MG-132%염증인자
目的 研究蛋白酶体抑制剂MG-132对慢性阻塞性肺疾病(COPD)大鼠炎症因子表达的影响及其可能的机制.方法 采用反复烟熏联合气管内注入脂多糖法成功制备COPD模型后,随机分为4组:COPD非干预组(A组)、COPD+ MG-132低浓度(0.05 mg·kg-1·d-1)处理组(B组)、COPD+ MG-132高浓度(0.1 mg·kg-1 ·d-1)处理组(C组)和对照组,每组均为12只.分别于腹腔注射生理盐水或MG-132后1周和4周处死大鼠(每个时间点各组为6只),观察各组大鼠肺组织的病理学改变,酶联免疫吸附法(ELISA)检测各组大鼠血清与膈肌中的白细胞介素1β (IL-1β)、IL-6和IL-8的表达.结果 COPD模型组大鼠肺组织病理切片可见明显的肺气肿表现及炎症细胞浸润,应用MG-132后肺气肿及炎性浸润程度有所减轻.实验1周和4周A组、B组及C组大鼠血清IL-1β均高于对照组(P＜0.05),B组和C组大鼠血清IL-1β均低于A组(P＜0.05),C组干预4周时更明显.实验4周时在C组膈肌中IL-1β含量显著低于A组(P＜0.05),血清和膈肌中IL-6含量显著低于A组(P＜0.05),血清和膈肌中IL-8含量显著低于A组(P＜0.05).提示MG-132呈时间、剂量依赖性下调COPD模型组血清和膈肌的上述炎症因子的表达.结论 COPD是一种系统性炎症反应性疾病,其炎症不仅表现在肺部,蛋白酶体抑制剂MG-132可以下调炎症因子的表达来减轻COPD的全身炎症反应.
目的 研究蛋白酶體抑製劑MG-132對慢性阻塞性肺疾病(COPD)大鼠炎癥因子錶達的影響及其可能的機製.方法 採用反複煙熏聯閤氣管內註入脂多糖法成功製備COPD模型後,隨機分為4組:COPD非榦預組(A組)、COPD+ MG-132低濃度(0.05 mg·kg-1·d-1)處理組(B組)、COPD+ MG-132高濃度(0.1 mg·kg-1 ·d-1)處理組(C組)和對照組,每組均為12隻.分彆于腹腔註射生理鹽水或MG-132後1週和4週處死大鼠(每箇時間點各組為6隻),觀察各組大鼠肺組織的病理學改變,酶聯免疫吸附法(ELISA)檢測各組大鼠血清與膈肌中的白細胞介素1β (IL-1β)、IL-6和IL-8的錶達.結果 COPD模型組大鼠肺組織病理切片可見明顯的肺氣腫錶現及炎癥細胞浸潤,應用MG-132後肺氣腫及炎性浸潤程度有所減輕.實驗1週和4週A組、B組及C組大鼠血清IL-1β均高于對照組(P＜0.05),B組和C組大鼠血清IL-1β均低于A組(P＜0.05),C組榦預4週時更明顯.實驗4週時在C組膈肌中IL-1β含量顯著低于A組(P＜0.05),血清和膈肌中IL-6含量顯著低于A組(P＜0.05),血清和膈肌中IL-8含量顯著低于A組(P＜0.05).提示MG-132呈時間、劑量依賴性下調COPD模型組血清和膈肌的上述炎癥因子的錶達.結論 COPD是一種繫統性炎癥反應性疾病,其炎癥不僅錶現在肺部,蛋白酶體抑製劑MG-132可以下調炎癥因子的錶達來減輕COPD的全身炎癥反應.
목적 연구단백매체억제제MG-132대만성조새성폐질병(COPD)대서염증인자표체적영향급기가능적궤제.방법 채용반복연훈연합기관내주입지다당법성공제비COPD모형후,수궤분위4조:COPD비간예조(A조)、COPD+ MG-132저농도(0.05 mg·kg-1·d-1)처리조(B조)、COPD+ MG-132고농도(0.1 mg·kg-1 ·d-1)처리조(C조)화대조조,매조균위12지.분별우복강주사생리염수혹MG-132후1주화4주처사대서(매개시간점각조위6지),관찰각조대서폐조직적병이학개변,매련면역흡부법(ELISA)검측각조대서혈청여격기중적백세포개소1β (IL-1β)、IL-6화IL-8적표체.결과 COPD모형조대서폐조직병리절편가견명현적폐기종표현급염증세포침윤,응용MG-132후폐기종급염성침윤정도유소감경.실험1주화4주A조、B조급C조대서혈청IL-1β균고우대조조(P＜0.05),B조화C조대서혈청IL-1β균저우A조(P＜0.05),C조간예4주시경명현.실험4주시재C조격기중IL-1β함량현저저우A조(P＜0.05),혈청화격기중IL-6함량현저저우A조(P＜0.05),혈청화격기중IL-8함량현저저우A조(P＜0.05).제시MG-132정시간、제량의뢰성하조COPD모형조혈청화격기적상술염증인자적표체.결론 COPD시일충계통성염증반응성질병,기염증불부표현재폐부,단백매체억제제MG-132가이하조염증인자적표체래감경COPD적전신염증반응.
