CAJ | 학술논문

随着市场经济的发展，建立完备的取得时效制度是十分必要和迫切的。我国关于此项制度是否建立一直处于理论界的争议之中，并未立法。从其秩序、效率、公平这三个价值方面对取得时效制度在我国建立的必要性研究发现，目前我国在财产的事实状态与法律状态上仍存在严重脱节、权利的归属混乱等问题。通过立法构建取得时效制度，应在其构成要件、适用范围的两方面进行，以建立起完备的取得时效制度，促进社会稳定和经济发展。
수착시장경제적발전，건립완비적취득시효제도시십분필요화박절적。아국관우차항제도시부건립일직처우이론계적쟁의지중，병미입법。종기질서、효솔、공평저삼개개치방면대취득시효제도재아국건립적필요성연구발현，목전아국재재산적사실상태여법률상태상잉존재엄중탈절、권리적귀속혼란등문제。통과입법구건취득시효제도，응재기구성요건、괄용범위적량방면진행，이건립기완비적취득시효제도，촉진사회은정화경제발전。
The development of the market economy has made the establishment of a complete acquisitive prescription system necessary and urgent. Whether to build the system or not in China is still unsettled among researchers without legislation. Necessity research of-building the acquisitive prescription system in China is conducted with respects to three values in terms of order, efficiency, and fairness.It is found that in China the actual property condition is usually seriously discrepant from the legal property condition and right ownership is chaotic. The legislation of acquisitive prescription system should be focused on its key component and scope of application for accelerating the social stability and economic development.