商业经济
商業經濟
상업경제
BUSINESS ECONOMY
2013年
17期
62-63,67
,共3页
珠三角%老年旅游市场%需求特征%市场开发策略
珠三角%老年旅遊市場%需求特徵%市場開髮策略
주삼각%노년여유시장%수구특정%시장개발책략
the Pearl River Delta Region%senior tourist market%demand characteristics%market development strategy
在我国老龄化社会的大背景下,老年人旅游需求越来越需要得到社会的重视。珠三角目的地旅游资源较多,但旅游开发未能满足大量的需求,产品设计不够人性化,宣传方式过于单一,住宿餐饮方面没有考虑到老年人的喜好。珠三角地区应根据老年旅游以养生和怀旧为主,偏好中短途旅游、以团队旅游为主的特征,不断丰富老年旅游产品数量,设计契合老年游客的产品,提供细致的人性化服务,完善分销和促销方式,以满足老年人的旅游需求,提高老年人的生活质量。
在我國老齡化社會的大揹景下,老年人旅遊需求越來越需要得到社會的重視。珠三角目的地旅遊資源較多,但旅遊開髮未能滿足大量的需求,產品設計不夠人性化,宣傳方式過于單一,住宿餐飲方麵沒有攷慮到老年人的喜好。珠三角地區應根據老年旅遊以養生和懷舊為主,偏好中短途旅遊、以糰隊旅遊為主的特徵,不斷豐富老年旅遊產品數量,設計契閤老年遊客的產品,提供細緻的人性化服務,完善分銷和促銷方式,以滿足老年人的旅遊需求,提高老年人的生活質量。
재아국노령화사회적대배경하,노년인여유수구월래월수요득도사회적중시。주삼각목적지여유자원교다,단여유개발미능만족대량적수구,산품설계불구인성화,선전방식과우단일,주숙찬음방면몰유고필도노년인적희호。주삼각지구응근거노년여유이양생화부구위주,편호중단도여유、이단대여유위주적특정,불단봉부노년여유산품수량,설계계합노년유객적산품,제공세치적인성화복무,완선분소화촉소방식,이만족노년인적여유수구,제고노년인적생활질량。
Under the background of China's aging society, the travel demand of the aged are increasingly attracting the attention of the so-ciety.Tourism resources in the Pearl River Delta region are abundant;however, the tourism development hasn't met the huge demand with less humanistic product design,single popularity pattern,and unfavorable lodging and catering for the elder people. Tourism product in this region should be designedbased on the characteristics of senior tourists,focusing on health maintenance and reminiscence and preferring to medium and short distance travel with group tours.In addition, the region should constantly enrich the tourism products for the aged,design products specialized for them, provide humanistic service,and complete the distribution and promotion mode, so as to meet the tourism de-mand of the elderly and improve their life quality.