民族教育研究
民族教育研究
민족교육연구
ETHNIC EDUCATION STUDY
2012年
5期
63-67
,共5页
第二语言学习者%双语词典%使用技能
第二語言學習者%雙語詞典%使用技能
제이어언학습자%쌍어사전%사용기능
词典使用技能是指词典使用者通过习得而具备的有效检索和充分利用词典信息的各项技能,对使用技能的研究是词典使用者研究的重要课题.本文从词典使用者的词典定位、信息定位、信息阅读以及信息的提取与运用等几方面对留学生双语词典使用技能进行了调查,对存在的问题进行了分析并提出了解决策略.
詞典使用技能是指詞典使用者通過習得而具備的有效檢索和充分利用詞典信息的各項技能,對使用技能的研究是詞典使用者研究的重要課題.本文從詞典使用者的詞典定位、信息定位、信息閱讀以及信息的提取與運用等幾方麵對留學生雙語詞典使用技能進行瞭調查,對存在的問題進行瞭分析併提齣瞭解決策略.
사전사용기능시지사전사용자통과습득이구비적유효검색화충분이용사전신식적각항기능,대사용기능적연구시사전사용자연구적중요과제.본문종사전사용자적사전정위、신식정위、신식열독이급신식적제취여운용등궤방면대류학생쌍어사전사용기능진행료조사,대존재적문제진행료분석병제출료해결책략.