上海公安高等专科学校学报（公安理论与实践）
上海公安高等專科學校學報（公安理論與實踐）
상해공안고등전과학교학보（공안이론여실천）
JOURNAL OF SHANGHAI PUBLIC SECURITY ACADEMY
2014年
2期
58-64
,共7页
内幕交易%证券%司法解释%美国%司法实践
內幕交易%證券%司法解釋%美國%司法實踐
내막교역%증권%사법해석%미국%사법실천
Insider Dealing%Security%Judicial Interpretation%America%Judicial Practice
伴随着中国民众投资理财观念的不断增强，证券交易已经成为我国国民经济中不可或缺的一种交易形式。其中，内幕交易、泄露内幕信息的行为日益频繁，且呈现出行为方式多样化、主体多元化的特征。最高人民法院、最高人民检察院于2012年5月出台了第一部专门针对内幕交易犯罪的司法解释。由此，结合美国关于证券内幕交易的相关理论、法规和案例，对《关于办理内幕交易、泄露内幕信息刑事案件应用法律若干规定的解释》中所涉及的关于内幕交易罪客观行为规定所存在的问题，提出相应的修改和完善建议。
伴隨著中國民衆投資理財觀唸的不斷增彊，證券交易已經成為我國國民經濟中不可或缺的一種交易形式。其中，內幕交易、洩露內幕信息的行為日益頻繁，且呈現齣行為方式多樣化、主體多元化的特徵。最高人民法院、最高人民檢察院于2012年5月齣檯瞭第一部專門針對內幕交易犯罪的司法解釋。由此，結閤美國關于證券內幕交易的相關理論、法規和案例，對《關于辦理內幕交易、洩露內幕信息刑事案件應用法律若榦規定的解釋》中所涉及的關于內幕交易罪客觀行為規定所存在的問題，提齣相應的脩改和完善建議。
반수착중국민음투자리재관념적불단증강，증권교역이경성위아국국민경제중불가혹결적일충교역형식。기중，내막교역、설로내막신식적행위일익빈번，차정현출행위방식다양화、주체다원화적특정。최고인민법원、최고인민검찰원우2012년5월출태료제일부전문침대내막교역범죄적사법해석。유차，결합미국관우증권내막교역적상관이론、법규화안례，대《관우판리내막교역、설로내막신식형사안건응용법률약간규정적해석》중소섭급적관우내막교역죄객관행위규정소존재적문제，제출상응적수개화완선건의。
With the Chinese people’s investment notion strengthening, security trade has become indispensible in our national economy. Related with this, insider dealing, inside information disclosure and the like not only happen frequently but also appear in various forms and have different characteristics. The supreme people’s court and supreme people’s procuratorate enacted the Judicial Interpretation targeting the insider trading in May, 2012. Accordingly, based on the American theory, laws and cases related with insider dealing, suggestions are put forward that the Interpretation of Applied Legal Provisions on Dealing with Insider Dealing and Inside Information Disclosure in Criminal Cases should be amended and perfected.
