牡丹江教育学院学报
牡丹江教育學院學報
모단강교육학원학보
JOURNAL OF MUDANJIANG COLLEGE OF EDUCATION
2012年
3期
34-35
,共2页
呼语%语用信息%学习词典%调查
呼語%語用信息%學習詞典%調查
호어%어용신식%학습사전%조사
语用信息和语法信息与语义信息一样,在学习词典中有着同样重要的地位.呼语的语用信息更是学习词典应收录的重要信息.本文就15个汉语常用呼语的语用信息收录情况,对五本积极型汉英学习词典进行调查,并在调查结论分析的基础上,提出编纂建议.
語用信息和語法信息與語義信息一樣,在學習詞典中有著同樣重要的地位.呼語的語用信息更是學習詞典應收錄的重要信息.本文就15箇漢語常用呼語的語用信息收錄情況,對五本積極型漢英學習詞典進行調查,併在調查結論分析的基礎上,提齣編纂建議.
어용신식화어법신식여어의신식일양,재학습사전중유착동양중요적지위.호어적어용신식경시학습사전응수록적중요신식.본문취15개한어상용호어적어용신식수록정황,대오본적겁형한영학습사전진행조사,병재조사결론분석적기출상,제출편찬건의.
