中国老年保健医学
中國老年保健醫學
중국노년보건의학
CHINESE JOURNAL OF GERIATRIC CARE
2012年
4期
18-20
,共3页
薛姗姗%林超%郭进建%李翠云%詹萍%郑峰%熊尚全
薛姍姍%林超%郭進建%李翠雲%詹萍%鄭峰%熊尚全
설산산%림초%곽진건%리취운%첨평%정봉%웅상전
缺血性心肌病%NT-proBNP%心肌纤维化%康达心口服液
缺血性心肌病%NT-proBNP%心肌纖維化%康達心口服液
결혈성심기병%NT-proBNP%심기섬유화%강체심구복액
目的 观察康达心口服液对缺血性心肌病(ICM)N末端B型利钠肽原(NT-proBNP)和心肌纤维化相关指标Ⅲ型前胶原氨基末端肽(PⅢNP)、Ⅳ型胶原(Col-Ⅳ)、层黏连蛋白(LN)、透明质酸(HA)的影响.方法 40例ICM患者随机两组,西医治疗组(对照组)给予西医药物常规治疗,中西医治疗组(观察组)在西药常规治疗基础上加用康达心口服液治疗,疗程均为4周,治疗前及结束后检测NT-proBNP和PⅢNP、Col-Ⅳ、LN、HA等指标.同时选择20例健康体检者作为正常组.结果 ①与正常组比较,ICM患者血浆NT-proBNP、血清PⅢNP、Col-Ⅳ、LN、HA含量较明显增高,差异显著(P<0.01).②与治疗前相比,治疗后观察组NT-proBNP、PⅢNP、Col-Ⅳ、LN、HA含量与对照组血浆相比均明显降低,差异显著(P<0.05);③两组ICM患者治疗后临床上都有明显疗效,症状得到明显改善,但观察组效果优于对照组(P<0.05).结论 康达心口服液治疗缺血性心肌病能进一步改善心功能,而抑制心肌纤维化可能是其作用机制之一.
目的 觀察康達心口服液對缺血性心肌病(ICM)N末耑B型利鈉肽原(NT-proBNP)和心肌纖維化相關指標Ⅲ型前膠原氨基末耑肽(PⅢNP)、Ⅳ型膠原(Col-Ⅳ)、層黏連蛋白(LN)、透明質痠(HA)的影響.方法 40例ICM患者隨機兩組,西醫治療組(對照組)給予西醫藥物常規治療,中西醫治療組(觀察組)在西藥常規治療基礎上加用康達心口服液治療,療程均為4週,治療前及結束後檢測NT-proBNP和PⅢNP、Col-Ⅳ、LN、HA等指標.同時選擇20例健康體檢者作為正常組.結果 ①與正常組比較,ICM患者血漿NT-proBNP、血清PⅢNP、Col-Ⅳ、LN、HA含量較明顯增高,差異顯著(P<0.01).②與治療前相比,治療後觀察組NT-proBNP、PⅢNP、Col-Ⅳ、LN、HA含量與對照組血漿相比均明顯降低,差異顯著(P<0.05);③兩組ICM患者治療後臨床上都有明顯療效,癥狀得到明顯改善,但觀察組效果優于對照組(P<0.05).結論 康達心口服液治療缺血性心肌病能進一步改善心功能,而抑製心肌纖維化可能是其作用機製之一.
목적 관찰강체심구복액대결혈성심기병(ICM)N말단B형리납태원(NT-proBNP)화심기섬유화상관지표Ⅲ형전효원안기말단태(PⅢNP)、Ⅳ형효원(Col-Ⅳ)、층점련단백(LN)、투명질산(HA)적영향.방법 40례ICM환자수궤량조,서의치료조(대조조)급여서의약물상규치료,중서의치료조(관찰조)재서약상규치료기출상가용강체심구복액치료,료정균위4주,치료전급결속후검측NT-proBNP화PⅢNP、Col-Ⅳ、LN、HA등지표.동시선택20례건강체검자작위정상조.결과 ①여정상조비교,ICM환자혈장NT-proBNP、혈청PⅢNP、Col-Ⅳ、LN、HA함량교명현증고,차이현저(P<0.01).②여치료전상비,치료후관찰조NT-proBNP、PⅢNP、Col-Ⅳ、LN、HA함량여대조조혈장상비균명현강저,차이현저(P<0.05);③량조ICM환자치료후림상상도유명현료효,증상득도명현개선,단관찰조효과우우대조조(P<0.05).결론 강체심구복액치료결혈성심기병능진일보개선심공능,이억제심기섬유화가능시기작용궤제지일.
