安徽中医学院学报
安徽中醫學院學報
안휘중의학원학보
2013年
1期
23-27
,共5页
谭文婧%陶智会%王鑫%李勇%李毅平%汤键%王健%虞胜
譚文婧%陶智會%王鑫%李勇%李毅平%湯鍵%王健%虞勝
담문청%도지회%왕흠%리용%리의평%탕건%왕건%우성
功能性消化不良%焦虑抑郁状态%汉密尔顿焦虑量表%汉密尔顿抑郁量表%36条目生活质量简表%疏肝健脾%养心安神%黛力新
功能性消化不良%焦慮抑鬱狀態%漢密爾頓焦慮量錶%漢密爾頓抑鬱量錶%36條目生活質量簡錶%疏肝健脾%養心安神%黛力新
공능성소화불량%초필억욱상태%한밀이돈초필량표%한밀이돈억욱량표%36조목생활질량간표%소간건비%양심안신%대력신
目的 观察疏肝健脾合养心安神方治疗功能性消化不良(functional dyspepsia,FD)伴有焦虑抑郁状态的疗效.方法 将90例FD伴焦虑抑郁状态的患者随机分为疏肝组、疏肝养心组和疏肝黛力新组,分别治以中药疏肝健脾方、中药疏肝健脾方+养心安神方,及中药疏肝健脾方+黛力新,治疗前后观察3组患者脾胃症状评分,采用36条目生活质量简表(36-item short form health survey questionnaire,SF-36)评价患者治疗前后的生活质量,采用汉密尔顿焦虑量表(Hamilton anxiety scale,HAMA)、汉密尔顿抑郁量表(Hamilton depression scale,HAMD)评价患者治疗前后的焦虑抑郁水平.结果 疏肝养心组、疏肝黛力新组在改善FD患者脾胃症状,降低HAMA、HAMD评分,改善SF-36各维度评分方面显著优于疏肝组(P<0.05,或P<0.01);疏肝养心组与疏肝黛力新组疗效比较,差异无统计学意义(P>0.05).结论 疏肝健脾方合养心安神方可明显改善FD伴焦虑抑郁状态患者的脾胃症状,并可改善焦虑抑郁症状,提高生活质量.
目的 觀察疏肝健脾閤養心安神方治療功能性消化不良(functional dyspepsia,FD)伴有焦慮抑鬱狀態的療效.方法 將90例FD伴焦慮抑鬱狀態的患者隨機分為疏肝組、疏肝養心組和疏肝黛力新組,分彆治以中藥疏肝健脾方、中藥疏肝健脾方+養心安神方,及中藥疏肝健脾方+黛力新,治療前後觀察3組患者脾胃癥狀評分,採用36條目生活質量簡錶(36-item short form health survey questionnaire,SF-36)評價患者治療前後的生活質量,採用漢密爾頓焦慮量錶(Hamilton anxiety scale,HAMA)、漢密爾頓抑鬱量錶(Hamilton depression scale,HAMD)評價患者治療前後的焦慮抑鬱水平.結果 疏肝養心組、疏肝黛力新組在改善FD患者脾胃癥狀,降低HAMA、HAMD評分,改善SF-36各維度評分方麵顯著優于疏肝組(P<0.05,或P<0.01);疏肝養心組與疏肝黛力新組療效比較,差異無統計學意義(P>0.05).結論 疏肝健脾方閤養心安神方可明顯改善FD伴焦慮抑鬱狀態患者的脾胃癥狀,併可改善焦慮抑鬱癥狀,提高生活質量.
목적 관찰소간건비합양심안신방치료공능성소화불량(functional dyspepsia,FD)반유초필억욱상태적료효.방법 장90례FD반초필억욱상태적환자수궤분위소간조、소간양심조화소간대력신조,분별치이중약소간건비방、중약소간건비방+양심안신방,급중약소간건비방+대력신,치료전후관찰3조환자비위증상평분,채용36조목생활질량간표(36-item short form health survey questionnaire,SF-36)평개환자치료전후적생활질량,채용한밀이돈초필량표(Hamilton anxiety scale,HAMA)、한밀이돈억욱량표(Hamilton depression scale,HAMD)평개환자치료전후적초필억욱수평.결과 소간양심조、소간대력신조재개선FD환자비위증상,강저HAMA、HAMD평분,개선SF-36각유도평분방면현저우우소간조(P<0.05,혹P<0.01);소간양심조여소간대력신조료효비교,차이무통계학의의(P>0.05).결론 소간건비방합양심안신방가명현개선FD반초필억욱상태환자적비위증상,병가개선초필억욱증상,제고생활질량.
