重庆第二师范学院学报
重慶第二師範學院學報
중경제이사범학원학보
Journal of Chongqing University of Education
2013年
2期
43-45,61
,共4页
据意构形%据音构形%象形%假借
據意構形%據音構形%象形%假藉
거의구형%거음구형%상형%가차
“据意构形”被公认为字的早期来源,但多数表意字从未用于本义,从而属于假借字,给传统造字理论留下无解难题.其实这是“据音构形”所致,即以词音相同为据,取形彼词记录此词,故貌似象形实为假借.理由是:构形多元化使其成为可能;同音词是其独特造字理据;据意构形的局限使其成为不得不使用的造字方法;它比其它造字方法更具普适性和精确性;甲骨文中大量只借表它词的表意字是其证据.
“據意構形”被公認為字的早期來源,但多數錶意字從未用于本義,從而屬于假藉字,給傳統造字理論留下無解難題.其實這是“據音構形”所緻,即以詞音相同為據,取形彼詞記錄此詞,故貌似象形實為假藉.理由是:構形多元化使其成為可能;同音詞是其獨特造字理據;據意構形的跼限使其成為不得不使用的造字方法;它比其它造字方法更具普適性和精確性;甲骨文中大量隻藉錶它詞的錶意字是其證據.
“거의구형”피공인위자적조기래원,단다수표의자종미용우본의,종이속우가차자,급전통조자이론류하무해난제.기실저시“거음구형”소치,즉이사음상동위거,취형피사기록차사,고모사상형실위가차.이유시:구형다원화사기성위가능;동음사시기독특조자리거;거의구형적국한사기성위불득불사용적조자방법;타비기타조자방법경구보괄성화정학성;갑골문중대량지차표타사적표의자시기증거.