金田
金田
금전
2013年
6期
239
,共1页
人际语法隐喻%语气隐喻%《去日留痕》
人際語法隱喻%語氣隱喻%《去日留痕》
인제어법은유%어기은유%《거일류흔》
本文以系统功能语法中的人际语法隐喻为理论依据,对石黑一雄的《去日留痕》中男女主人公的对话进行分析.结果发现,男女主人公沟通失败的原因在于语气隐喻在对话中所起到的关键作用,人物性格因而得以塑造.
本文以繫統功能語法中的人際語法隱喻為理論依據,對石黑一雄的《去日留痕》中男女主人公的對話進行分析.結果髮現,男女主人公溝通失敗的原因在于語氣隱喻在對話中所起到的關鍵作用,人物性格因而得以塑造.
본문이계통공능어법중적인제어법은유위이론의거,대석흑일웅적《거일류흔》중남녀주인공적대화진행분석.결과발현,남녀주인공구통실패적원인재우어기은유재대화중소기도적관건작용,인물성격인이득이소조.